LUKAS 21:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Eta erran ciecén comparatione haur, Ikusquiçue ficotzea eta arbore guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Jesusek irudi bat jarri zien: «Begira pikondoari edo beste edozein zuhaitzi:

LUKAS 21:29 Iomraidhean Croise

MATEO 21:19

Eta ikussiric ficotzebat bidearen gainean, ethor cedin hartara, eta etzeçan deus hartan eriden hostoric baicen: eta diotsa, Guehiago fructuric hireganic sor eztadila seculan. Eta eyhar cedin bertan ficotzea.

LUKAS 21:28

Eta gauça hauc eguiten has ditecenean, chuchent albeitzinteizte, eta goiti albeitzinçate çuen buruäc, ecen hurbiltzen da çuen redemptionea.

LUKAS 21:30

Ia hostatzen diradela dacussaçuenean, ceuron buruz eçagutzen duçue ecen ia hurbil dela vdá.