LUKAS 21:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Baina çuen buruco bilobat ezta galduren. 19 Çuen patientiáz posseditzaçue çuen arimác.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ baina ez duzue buruko ile bakar bat ere galduko.

LUKAS 21:18 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 14:11

Emaztequiac erran çuen berriz Erregue orhoit bedi bere Jainco Jaunaz, odolaren asperceco ahaideac berha ez ditecen, eta ez deçaten hil ene semea. Erreguec ihardetsi çuen: Ala Jauna! lurrera ile bat ez baita çure semearen burutic erorico.

MATEO 10:30

Etare çuen buruco bilo guciac contatuac dirade.

LUKAS 12:7

Baina çuen buruco bilo guciac-ere contatuac dirade etzaretela beraz beldur: parra-chori araldeac baino guehiago balio duçue çuec.

LUKAS 21:17

Eta guciéz gaitzetsiac içanen çarete ene icenaren causaz.

EGINAK 27:34

Hunegatic exhortatzen çaituztet har deçaçuen iatera: ceren haur çuen emparatzeari appertenitzen baitzayó: ecen çuetaric baten-ere burutic bilobat ezta galduren.

1 SAMUEL 14:45

Eta populuac erran cioen Sauli: Hilen othe da bada Jonathas, Israel hain harrigarriqui salbatu duena? Gaixtaqueria bat da hori. Cin eguiten dugu Jaunaz ez dela hunen burutic lurrera ile bat erorico, ceren egun Jaunarequin haritu baita. Populuac atheratu çuen beraz Jonathas, etzedin hila içan.

1 SAMUEL 25:29

Ecen baldin norbait alchatzen bada çure contra, çure arima beharrez, ene Jaunaren arima beguiratua içanen da bicidunen molçoan beçala, çure Jainco Jauna baithan; bada çure etsaien arima birundaca erabilico da, habalaren oldarrean eta inguraldietan beçala.