LUKAS 21:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta lur ikaratze handiac içanen dirade lekutic lekura, eta gosseteac eta içurriteac, eta icidurác: eta signo handiac içanen dirade, cerutic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ lurrikara handiak izango dira, eta izurrite eta goseteak han eta hemen; gauza ikaragarriak gertatuko dira, eta ortzian seinale handiak azalduko.

LUKAS 21:11 Iomraidhean Croise

JOB 41:9

Haren urcinçac iduri du suco garra, haren beguiratzeec arguitzeco dirdirac.

ISAIAS 29:6

Eta hori içanen da batbateco tarrapata bat. Armadetaco Jauna Arielen ikustera ethorrico da, ihurçuri, lur-ikaren erdian; xirimola, phesia eta su iresle baten garraren burrumba lazgarriarequin.

JOELEN PROFECIA 2:30

Eta ceru-lurretan aguerraracico ditut sendagailac, odola, eta sua, eta ke-lanhoa.

MATEO 24:7

Ecen altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra: eta içanen dirade içurriteac, eta gosseteac, eta lur ikaratzeac lekutic lekura.

LUKAS 21:10

Orduan erran ciecén, Altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra:

LUKAS 21:12

Baina gauça hauen gucion aitzinetic bere escuac eçarriren dituzte çuen gainean, eta persecutaturen çaituzte, liuratzen çaituztela synagoguetara eta presoindeguietara, eramanic Reguetara eta Gobernadoretara, ene icenagatic.