LUKAS 2:42 - Navarro-Labourdin Basque

⁴² Eta hamabi vrthetara heldu cenean, igan citecen hec Ierusalemera bestaco costumaren arauez:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴² Jesusek hamabi urte bete zituenean, jaietara joan ziren, ohi bezala.

LUKAS 2:42 Iomraidhean Croise

IRTEERA 23:17

Urthean hiruretan çure guiçonqui guciac aguertuco dira çure Jainco Jaunaren aitzinera.

LUKAS 2:41

Eta ioaiten ciraden haren aita-amác vrthe oroz Ierusalemera Bazco bestán.

LUKAS 2:43

Eta hartaco egunac complitu ciradenean, hec itzultzen ciradela, azquen cedin Iesus haourra Ierusalemen: eta etzaquión ohart Ioseph, ez bere ama:

LUKAS 4:16

Ethor cedin bada Nazarethera non haci içan baitzén: eta sar cedin bere costumaren araura Sabbath egunean synagogán: eta iaiqui cedin iracurtzera.

JOAN 4:45

Bada ethorri içan cenean Galileara, recebi ceçaten Galileanoec, bestán Ierusalemen eguin cituen gauça guciac ikussiric: ecen hec-ere ethorri içan ciraden bestara.