LUKAS 2:22 - Navarro-Labourdin Basque

²² Eta complitu içan ciradenean Mariaren purificationeco egunac Moysesen leguearen arauez, eraman ceçaten haourtchoa, Ierusalemera, Iaunari presenta lieçotençát.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Moisesen legean agindutako garbikuntza egiteko unea iritsi zitzaienean, gurasoek Jesus Jerusalemera eraman zuten Jaunari aurkezteko.

LUKAS 2:22 Iomraidhean Croise

LUKAS 2:27

Hura bada ethor cedin Spirituaz mouituric templera: eta sartzen çutela Iesus haourra bere aita-améc, haren causaz eguin leçatencát Legueco costumaren araura:

1 SAMUEL 1:22

Ana etzen igan, ecic erran cioen bere senharrari: Ez naiz ni goanen haurra higüindua içan dedien arteo; guero eramanen dut, alfer dadiençat Jaunaren aitzinean eta han egon dadien bethi.

1 SAMUEL 1:25

Imolatu çuten xahal bat eta haurra Heliri aitzinera erakarri cioten.