Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUKAS 17:15 - Navarro-Labourdin Basque

15 Eta hetaric batec ikussi çuenean, ecen sendatu cela, itzul cedin, glorificatzen çuela Iaincoa ocengui:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

15 Haietako bat, sendatua zegoela oharturik, Jainkoa deiadarka goratuz itzuli

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUKAS 17:15
13 Iomraidhean Croise  

Eta gendetzéc hori ikussiric mirets ceçaten, eta glorifica ceçaten Iaincoa, ceinec eman vkan baitraue halaco authoritatea guiçoney.


Eta bertan iaiqui cedin, eta ohea harturic, ilki cedin gucién presentian: hala non guciac spantatuac baitzeuden, eta glorificatzen baitzuten Iaincoa, erraiten çutela, Egundano hunelaco gauçaric eztugu ikussi.


Guero eriden ceçan hura Iesusec templean, eta erran cieçón, Huná, sendatu aiz: guehiago bekaturic eztaguiala, cerbait gaizquiago hel eztaquián:


Eta harc dio, Sinhesten diat, Iauna. Eta adora ceçan hura.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan