LUKAS 12:40 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Çuec-ere bada çareten prest, ecen vste eztuçuen orduan guiçonaren Semea ethorriren da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ Egon prest zuek ere, gutxien uste duzuen orduan etorriko baita Gizonaren Semea».

LUKAS 12:40 Iomraidhean Croise

MATEO 24:42

Veilla eçaçue bada, ecen eztaquiçue cer orduz çuen Iauna ethorteco den.

MATEO 24:44

Halacotz çuec-ere çaudete prest: ecen vste eztuçuen orduan guiçonaren Semea ethorriren da.

MATEO 25:13

Veilla eçaçue bada: ecen eztaquiçue guiçonaren Semea ethorriren den eguna ez orena.

ERROMATARREI 13:11

Principalqui ikussiric sasoina, ecen ia ordu dela lotaric iratzar gaitecen: ecen orain hurbilago daucu saluamendua, ecen ez sinhetsi vkan dugunean.

ERROMATARREI 13:14

Baina vezti çaiteztez Iesus Christ Iaunaz, eta haraguiaz artharic eztuçuela haren guthicién complitzeco.

1 TESALONIKARREI 5:6

Ezgaunçala bada lo berceac beçala, baina gauden iratzarri eta garén sobre.

APOKALIPSIA 19:7

Boz eta aleguera gaitecen, eta demogun hari gloria: ecen ethorri dirade Bildotsaren ezteyac, eta haren emaztea appaindu da.