LUKAS 12:27 - Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Consideraitzaçue floreac, nola handitzen diraden: eztirade nekatzen, eta eztute iruten: baina badiotsuet, are Salomon-ere bere gloria guciarequin eztela veztitu içan hetaric bat beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Begira nola hazten diren loreak: ez dira lanean penatzen, ez dute iruten; baina, egia esan, Salomon bera ere, bere ospe guztian, ez zen janzten horietako baten pare.

LUKAS 12:27 Iomraidhean Croise

LUKAS 12:24

Considera itzaçue beleac, ecen eztutela ereiten ez biltzen, eta hec eztuté sotoric ez graneric, eta Iaincoac hatzen ditu hec, cembatez çuec choriéc baino guehiago balio duçue?

LUKAS 12:26

Bada baldin chipién dena-ere ecin badaguiçue, cer goiticoéz arthatsu çarete?