LUKAS 12:24 - Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Considera itzaçue beleac, ecen eztutela ereiten ez biltzen, eta hec eztuté sotoric ez graneric, eta Iaincoac hatzen ditu hec, cembatez çuec choriéc baino guehiago balio duçue?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Begira beleei: ez dute ereiten, ez uztarik biltzen; ez dute bihitegirik, ez mandiorik; hala ere, Jainkoak janaritzen ditu. Zenbat gehiago ez ote duzue balio zuek hegaztiek baino!

LUKAS 12:24 Iomraidhean Croise

JOB 35:11

Lurreco abereez jaquinsunago eta ceruco hegastinez arguituago eguiten gaituena?

JOB 38:41

Norc aphaincen dio beleari bere jatecoa, haren umeac Jaincoari carrancaz daudecinean, hor-hemenca ibiliz jatecoric ez dutelacotz?

MATEO 10:31

Etzaretela beraz beldur: parra-choriéc baino çuec guehiago valio duçue.

MATEO 3:12

Bere bahea bere escuan du, eta garbituren du bere larraina: eta bilduren du bere oguibihia granerera: baina lastoa choil erreren du behinere hiltzen ezten suan.

MATEO 6:26

Confideraitzaçue ceruco choriac, ecen eztute ereiten, ez errequeitatzen, ezeta graneretara biltzen, eta çuen Aita cerucoac hatzen ditu hec: etzarete çuec anhitzez hec baino excellentago?

MARKOS 6:26

Eta Reguec haguitz tristeturic, cinagatic eta harequin mahainean iarriric ceudenacgatic, eztu iraitzi nahi vkan.

LUKAS 12:18

Eta erran ceçan, Haur eguinen dut: deseguinen ditut neure granerac, eta handiagoac eguinen ditut: eta hara bilduren ditut neure fructu guciac, eta neure onac.

LUKAS 12:23

Vicia vianda baino guehiago da, eta gorputza abillamendua baino.

LUKAS 12:7

Baina çuen buruco bilo guciac-ere contatuac dirade etzaretela beraz beldur: parra-chori araldeac baino guehiago balio duçue çuec.