LUKAS 11:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Ecen ene adisquidebat ethorri içan duc bidetic enegana, eta eztiát cer aitzinean eçar dieçodan .

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ lagun bat etorri zaidak bidaian eta ez zeukaat ezer eskaintzeko”.

LUKAS 11:6 Iomraidhean Croise

LUKAS 11:5

Eta erran ciecén, Cein da çuetaric vkanen duena adisquidebat, eta ioanen dena harengana gau-erditan eta erranen draucana, Adisquideá, presta ietzadac hirur ogui:

LUKAS 11:7

Eta harc barnetic ihardesten duela erran deçan, Ezneçála fascha: ia borthá ertsia duc, eta ene haourtchoac enequila dituc ohean: ecin iaiqui niaitec hiri emaitera.