LUKAS 10:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Baina harc bere buruä iustificatu nahiz, erran cieçón Iesusi, Eta nor da ene hurcoa?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Baina lege-maisuak, bere galdera bidezkoa zela adierazi nahirik, galdetu zion Jesusi: —Eta nor da nire lagun hurkoa?

LUKAS 10:29 Iomraidhean Croise

JOB 32:2

Eta Baraquel Buztarraren seme Eliu, Erramen odoleticacoa, samurtu eta gaitzitu cen; eta Joben contra hasarretu cen, erraten çuelacotz çucena cela Jaincoaren aitzinean.

LEBITICOA 19:34

Bainan çuen artean içan bedi herricoa beçala, eta çuetaric balitz beçala maitha çaçue: çuec ere alabainan arrotz içatu çarete Eguiptoco lurrean. Ni naiz çuen Jainco Jauna.

MARKOS 8:34

Guero populua beregana deithuric bere discipuluequin, erran ciecén, Norc-ere nahi baitu ene ondoan ethorri, renuntia beça bere buruäz, eta har beça bere crutzea, eta berrait niri.

LUKAS 10:36

Cein bada hirur hautaric irudi çaic gaichtaguinetara erori içan denaren hurco içan dela?

LUKAS 16:15

Eta erran ciecén, Çuec çarete çuen buruäc iustificatzen dituçuenac guiçonén aitzinean: baina Iaincoac badaçaguzqui çuen bihotzac: ecen guiçoney gora çayena, abominatione da Iaincoaren aitzinean.

ERROMATARREI 10:3

Ecen Iaincoaren iustitiá eçagutzen eztutelaric, eta bere iustitia fundatu nahiz dabiltzalaric, Iaincoaren iustitiari etzaizca susmettitu.

ERROMATARREI 4:2

Ecen baldin Abraham obréz iustificatu içan bada, badu cerçaz gloria dadin, baina ez Iaincoa baithan.

GALAZIARREI 3:11

Eta Legueaz nehor eztela iustificatzen Iaincoa baithan, gauça claroa da: ecen iustoa fedez vicico da.

SANTIAGO 2:24

Badacussaçue bada ecen obretaric iustificatzen dela guiçona, eta ez fedetic solament?