LUKAS 1:40 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Eta sar cedin Zachariasen etchera, eta saluta ceçan Elisabeth.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ eta, Zakariasen etxean sarturik, Elisabeti agur egin zion.

LUKAS 1:40 Iomraidhean Croise

ERRAN-ÇAHARRAC 23:25

Boz beitez çure aita eta çure ama, eta bozcarioz jauz bedi jaio çaituen emaztea.

LUKAS 1:39

Eta iaiquiric Maria egun hetan ioan cedin mendietara lehiatuqui Iudaco hiri batetara.

LUKAS 1:41

Eta guertha cedin, ençun ceçanean Elisabethec Mariaren salutationea, iauz baitzedin haourra haren sabelean, eta bethe cedin Spiritu sainduaz Elisabeth:

LUKAS 1:5

HERODES Iudeaco regueren egunetan cen Zacharias deitzen cen Sacrificadorebat, Abiaren araldetic: eta haren emaztea cen Aaronen alabetaric, eta haren icena Elisabeth.