Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LEBITICOA 8:12 - Navarro-Labourdin Basque

12 Aaron gançutu eta consecratu çuen olioa ixuriz haren buruaren gainera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

12 Aaron ere, burura olioa isuriz, gantzutu egin zuen eta sagaratu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LEBITICOA 8:12
9 Iomraidhean Croise  

Gabaz çuen escuac haren sainduteguira heda çatzue, eta benedica çaçue Jauna.


Eta horiec oro jauncico diozcatzute çure anaia Aaroni, eta haren semeei harequin batean. Eta gucien escuac consecratuco dituçu, eta berac sainduetsico dituçu, apheztasuneco eguimbideac bethe detzaten ene aitzinean.


Eta gançuduraco olioa ixurico duçu haren buru gainera, eta holaco moldez sacratua gueldituco da.


Gançutuco dituçu Aaron eta bere semeac eta sainduetsico dituçu, ene aitzinean bethe detzatençat apheztasuneco eguimbideac.


Çuec ordean tabernacletic ez betzaizte athera, bercenaz xahutuac içanen çarete: ecen gainean duçue gançudura sainduco olioa. Hauquiec oro eguin cituzten Moisen manuaren arabera.


Baina, gançutua içan den apheça balin bada eta hobendundu bada, populua hutsera erorrarazten duelaric; bere bekatuarençat aratche narriogabeco bat escainico dio Jaunari:


Eta hori da Jaunac manatu duena emana içan çaquioten Israelgo semeez ondocoen ondoco bethico legue baten bidez.


Guero harturic gançugarria eta aldare gainean cen odola, ihinztadura eguin çuen Aaronen eta bere soinecoen gainera, haren semeen eta beren soinecoen gainera.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan