Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LEBITICOA 7:8 - Navarro-Labourdin Basque

8 Holocaustaco bitima escaincen duen apheçac içanen du haren larrua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

8 «Oparigaien larrua erre-oparia eskaintzen duen apaizari dagokio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LEBITICOA 7:8
9 Iomraidhean Croise  

Jainco Jaunac eguin ere içan cituen Adami eta haren emazteari larruzco soinecoac eta hequiec jaunci içan ciotzoten:


Bainan aratchearen haraguiac, larrua, eta gorotza campetaric campoan erreco ditutzu, ceren hori bekatuaren alderat emana baita.


Eta bitimari larrua kendu ondoan, puscatuco dituzte haren membroac.


Bainan larrua eta haragui guciac, buru, çango, sabel, ongarri,


Bitima bekatuarençat escaincen den beçala, orobat escainia içanen da hobenarençat: bi bitimençat legue bera içanen da: bitima içanen da escaincen duen apheçarençat.


Eta irinezco sacrificio guciac, labean eta criselan erretzen direnac edo çarthaguinan xuxencen, escaincen dituen apheçarençat içanen dira.


Eta oroc ikusten dutela, behia erreco du, surat emanic hala larrua, eta haraguiac, nola odola eta ongarria.


Baina vezti çaiteztez Iesus Christ Iaunaz, eta haraguiaz artharic eztuçuela haren guthicién complitzeco.


Jatecoetan berceen pharte bera içanen du: berçalde delaric bere hirian aitaren ondoregoz çor çaioena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan