LEBITICOA 2:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Çarthaguinan aphaindutic eguiten baduçu çure escainça, içan beharco da irin cethabatutic olioan orhatua eta alchagarriric gabe,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Labore-oparia zartaginean errea bada, oliotan oraturiko irin garbiz eta legamiarik gabe prestatuko duzue;

LEBITICOA 2:5 Iomraidhean Croise

LEBITICOA 2:6

Poxicatuco duçu, eta gainera olioa ixurico.

LEBITICOA 6:21

Olioz bustiric çarthaguinan friguitua içanen da. Eta hura beroric usain goçoenetan Jaunari escainico dio

LEBITICOA 7:12

Esquer-onezco escainça balin bada, escainico dira ogui alchagarrigabeac olioz bustiac, eta ophil airisac olioz gançutuac, eta irin cethabatua erreric, eta causerac olioarequin orhatuac;

LEBITICOA 7:9

Eta irinezco sacrificio guciac, labean eta criselan erretzen direnac edo çarthaguinan xuxencen, escaincen dituen apheçarençat içanen dira.

NOMBREAC 7:43

Escaini cituen cilharrezco azpil bat, ehun eta hogoi eta hamar siclo phisu cituena, cilharrezco unci bat, hirur hogoi eta hamar siclo cituena sainduteguico phisura, biac irin cethabatuz betheac, olioz bustiric, sacrificioco;