LEBITICOA 13:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Leguenaren çauria guiçon baten baithan guerthatzen balin bada, haina apheçaren gana erakarrico da,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ «Norbaiti legenarena bezalako zauria sortzen bazaio, apaizarengana eramango dute.

LEBITICOA 13:9 Iomraidhean Croise

LEBITICOA 13:10

Eta hunec ikusico du. Eta larrua çuritua denean, eta ileen itchura mudatua, eta haragui bicia ere agueri,

LEBITICOA 13:2

Guiçona, ceinari larruan eta haraguian atheratuco baitzaio cara mudazcoric edo bixicaric, edo cerbait arguidura beçalatsucoric, erran nahi da leguen-çauria, eramana içanen da Aaron apheçaren aitzinera edo haren semeetaric baten gana.

LEBITICOA 13:8

Eta lohitzat atheratua içanen da.