ERRUTH 2:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Uztaçaleen buruco cen guiçon gazte bati erran cioen Boocec: Norena da nescatcha hori?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Boozek galdegin zion igitari-buruari: —Nor dugu neska hau?

ERRUTH 2:5 Iomraidhean Croise

ERRUTH 2:4

Eta hara non bera Bethlehemetic ethorcen cen, eta uztaçaleei erran cioeten: Jauna bedi çuequin. Hauquiec ihardetsi cioten: Jaunac benedica beçaitza.

ERRUTH 2:6

Harec ihardetsi çuen: Noemirequin Moab-herritic ethorri den Moabitarra da hori.

ERRUTH 4:21

Salmonec Booz, Boocec Obed,