Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




- यहोशू 22:4 - Bundeli Holy Bible

4 अब तुमाए यहोवा परमेसुर ने तुमाए भईयों हों अपने बचन अनसार आराम दओ आय; ई लाने अब तुम लौटकें अपने-अपने डेरों हों, और अपनी निजी जमीन में, जीहों यहोवा परमेसुर के दास मूसा ने यरदन पार तुमहों दओ आय, चले जाओ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




- यहोशू 22:4
16 Iomraidhean Croise  

“का तुमाओ यहोवा परमेसुर तुमाए संगै नईंयां? का ऊने तुमहों चारऊं कोद सें आराम नईं दओ? ऊने तौ देस के सबरे रहबेवारन हों मोरे बस में कर दओ आय; और देस, यहोवा परमेसुर और ऊकी परजा के सामूं दबो भओ आय।


यदि यहोशू अपने लोगन हां विश्राम में ले जातो, तो परमेसुर फिन के ई दिना की न कैते।


और जब यहोवा परमेसुर उनहों एैसो आराम दैहै जैसो ऊ तुमहों दै चुको आय, और बे सोई तुमाए यहोवा परमेसुर के दए भए देस के अधकारी हो जैहें; तब तुम अपने अधकार के देस में, जौन यहोवा परमेसुर के दास मूसा ने यरदन के ई पार पूरब कोद तुमहों दओ आय, लौटकें ईके अधकारी हुईयो।”


इस्राएलियन और यहोवा परमेसुर के दास मूसा ने इनहों मार लओ; और यहोवा परमेसुर के दास मूसा ने इनकौ देस रूबेनियों और गादियों और मनश्‍शे के आधे गोत्र के मान्‍सन हों दै दओ।


मूसा ने रूबेन के गोत्र हों उनके कुलों के अनसार दओ,


मनश्‍शे के आधे गोत्र, रूबेनियों और गादियों हों तौ ऊ हींसा मिल गओ हतो, जीहों मूसा ने उनहों यरदन के पूरब कोद दओ हतो, कायसे यहोवा परमेसुर के दास मूसा ने जौ उनईं हों दओ हतो,


तुमने अपने भईयों हों इतेक दिना में आज के दिना लौ नईं छोड़ो, परन्‍त अपने यहोवा परमेसुर के हुकम तुमने चौकसी सें माने आंय।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan