Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




- यहोशू 1:9 - Bundeli Holy Bible

9 का मैंने तोए हुकम नईं दओ? हिम्‍मत बांधकें पक्‍को हो जा; डरियो नें, और तोरो मन कच्‍चो नें होए; कायसे जितै-जितै तें जैहै, उतै-उतै तोरो यहोवा परमेसुर तोरे संगै रैहै।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




- यहोशू 1:9
33 Iomraidhean Croise  

सुन, मैं तोरे संगै रैहों, और जितै कहूं तें जाए उतै तोरी रक्‍छा करहों, और तोहों ई देस में लौटा ल्‍याहों: मैं अपने कए भए हों जब लौ पूरो नें कर लेओं तब लौ तोहों नें छोड़हों।”


यूसुफ अपने मिस्री मालक के घरै रैत हतो, और यहोवा परमेसुर ऊके संगै हतो ई लाने ऊ भाग्‍यवान मान्‍स हो गओ,


और यूसुफ के मालक ने हेरो कि यहोवा परमेसुर ऊके संगै रैत आय, और जो काम ऊ करत आय ऊहों यहोवा परमेसुर ऊके हाथ सें सफल कर देत आय।


फिन दाऊद ने अपने मोंड़ा सुलैमान सें कओ, “हिम्‍मत बांध और पक्‍कौ होकें ई काम में लग जा। डराओ नें, और तोरो हिया कच्‍चो नें होए, कायसे यहोवा परमेसुर जौन मोरो परमेसुर आय, ऊ तोरे संगै आय; और जब लौ यहोवा परमेसुर के भवन में जितनो काम करने होबै ऊ नें हो जाबै, तब लौ ऊ नें तौ तोहों छोड़है और नें तोहों त्यागहै।


पर पतरस और यूहन्ना ने उन हां जवाब दओ, तुमईं न्याय करो, का जौ परमेसुर के ऐंगर सई आय, कि हम परमेसुर की बात से बढ़के तुमाई बात मानें?


तब यहोशू ने परजा के सरदारों हों जौ हुकम दओ,


जैसे हम पूरी बातों में मूसा की मानत हते बैसई तोरी सोई मानहें; इतनौ होए कि तोरो यहोवा परमेसुर जैसो मूसा के संगै रैत हतो बैसई तोरे संगै भी रए।


कोऊ काए नें होए जौन तोरे बिरुद्ध बलवा करे, और जितेक हुकम तें दैबे उनहों नें मानें, तौ ऊ मार डालो जैहै। परन्‍त तें पक्‍को और हिम्‍मत बांधे रै।”


तब यहोशू ने उनसें कई, “डरियो नें और नें तुमाओ मन कच्‍चो होए, हिम्‍मत बांधकें पक्‍के हो; कायसे यहोवा परमेसुर तुमाए सबरे बैरियन सें जिनसें तुम लड़बेवारे आव एैसई करहै।”


यहोवा परमेसुर ने यहोशू सें कई, “उनसें नें डर, कायसे मैंने, उनहों तोरे हाथ में कर दओ आय; उनमें सें एक मान्‍स भी तोरे सामूं टिक नें पाहै।”


तब यहोवा परमेसुर ने यहोशू सें कई, “आज के दिना सें मैं सब इस्राएलियन के सामूं तोरी बढ़ाई करबो सुरू करहों, जीसें बे जान लैबें कि जैसे मैं मूसा के संगै रैत हतो बैसई मैं तोरे संगै सोई आंव।


यहोवा परमेसुर यहोशू के संगै रओ; और यहोशू की बड़वाई ऊ सबरे देस में फैल गई।


तब यहोवा परमेसुर ने यहोशू सें कई, “नें डर, और तोरो मन कच्‍चो नें होए; करयाई बांधकें सबरे योद्धाओं हों संगै लैकें, और ऐ पै चढ़ाई कर; सुन, मैंने ऐ के राजा हों ऊकी परजा और ऊके नगर और देस समेंत तोरे बस में करो आय।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan