Juan 2:14 - Kagi Ka Manama

¹⁴ Tô igdunggù sikandin tun ta plasa katô templo, igkita din tô mga manubù na ágbarigyà ka mga baka, mga karnero, asta mga salapati. Duwán pagsik mga tarabullas ka salapì.

Juan 2:14 Iomraidhean Croise

Marcos 11:15

Tô igdunggù dan tun ta Jerusalem, igsadun si Jesus tun ta templo, asta igabug din tô langun manubù na ágbarigyà asta ágbayad tun ta plasa ka templo. Igbantang din tô mga lamisa katô mga manubù na ágbullas ka salapì, asta igbantang din tô gunsadanan katô mga manubù na ágbarigyà ka salapati.

Marcos 11:17

Na, igtinurù sikandin, na mà din, “Mà katô kagi ka Manama, “‘Tô balé ku, tô gó é ágdasalanan katô langun manubù.’ Asal igimu yud ni na gállássanan ka mga tulisan.”

Juan 2:15

Na, igimu si Jesus ka paglagpás na tali, asta igabug din tô langun dan, tô mga karnero asta tô mga baka dan tikud tun ta plasa katô templo. Igsabud din tô mga salapì katô mga tarabullas, asta igbantang din tô mga lamisa dan.