Josue 22:3 - U TIENU MAAMA TILI 2013

³ Lan waagi ki pundi hali yaa bianu ne kuli, ke yii ŋaa yi lieba yeni n doagidi, ke yi tuo ki kubi o Diedo yi Tienu ñoamabona.

Gourmanchéma Bible

³ Lan waagi ki pundi hali yaa bianu nne kuli yii ŋa yi lieba, yeni n doagidi ke yi tuo ki kubi Li Miali Diedo yi Tienu ñoabona.

Josue 22:3 Iomraidhean Croise

Josue 22:2

ki yedi ba: «Yi tuo ki ŋoadi o Diedo naacemo Musa n den bili yi po yaa ñoamabona kuli, ki go tieni nmo n yedi yi yaala kuli.

Josue 22:4

Moala, o Diedo yi Tienu puni yi lieba ke bi baa ki kali bi diema nni, nani wan den niani ba maama. Lanwani, yi ji baa fidi ki lebidi ki guani yi denpo. Yin guani ki ban kali o Diedo naacemo Musa n den boagidi ki teni yi yaa diema, Jurden puoli po.