Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 6:19 - U TIENU MAAMA TILI 2013

19 Ki tinga, cengi bonŋanla! Mini n teni ke mi yebiadima ŋmaa bi naa niba, Li tie bi yantiabiada panpaani yo, Kelima baa soangi bi yama ki gaa n maama. Bi fali n bali maama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

19 Ki tinga, cengi bonŋanla! Diidi, mini n teni ke mi yebiadima ŋma bi naa niba, Li tie bi yanjagibiada panpaani yo. Kelima baa soangi bi yama ki ga n maama, Bi fali n *balimaama mo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 6:19
37 Iomraidhean Croise  

O Diedo nani a yantiabiada, Ama o bua mi papienmaama.


Nilo yaa biini o tuba kaa bua Ki cengi li bali maama, Ba o jaandi mo tie caginde.


Tanpoli, cengi! Ki tinga, amo n diadi a tubili ki cengi! O Diedo yedi mi naa maama: «N dini ki go wubi a bila, Ama bi fii ki yie n maama.


Li tie lani yaa po yo, Nani u mu n yen juu Ku moapiengu maama, Bi nani u mu n yen buoni Ti muakuondi maama, Bi jiini baa bedi, Bi puuma n suodi nani mi wagima yeni, Kelima bi yie Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano bali maama, Ki fali Isidayeli Tienu, Yua n Gagidi ki ŋani maama.


Bi taana tiini ki caa mi biadima po, Ki jaligi ki bua ki wuli yaa soama n ki pia tagili. Bi yantiana kuli tie yaa yantiana n ki tiegi. U nufanu leni mi bolinma ye bi sani nni.


Mini, n bani bi tuona leni bi yantiana. U yogunu pundi ke min taani i nibuoli Leni i mabuoli kuli, ban cua ki le n kpiagidi.


Lani n teni ke o Diedo yedi mi naa maama: «N teni ke fala nandi ba. Bi kan fidi ki cia, bi baa yaa mua ki yi nni, nmo nan kan cengi ba.


A sundi n po! A buli nni a nunga! Lani n teni ke n tandi n nuu ki baa bolini a. N gbadi Jerusalemi po mi ninñima ki coagi.


Mini Li Miali Diedo n biigidi a pala, Ki bandi yaala n ye o nilo yantugu nni, Ki baa guani yuakuli, Nani o sanbila n tie maama, Ki pa yuakuli mo o panpaani, Nani o tuona n tie maama.»


Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano, Isidayeli Tienu yedi mine: «N baa teni min den maadi yaa yebiadima maama yeni, n baa u naa dogu leni wun die yaa dogi kuli, kelima bi juagi bi pala kaa bua ki cengi n maama.»


A baa yedi ba: «Juda diema badiba leni Jerusalemi yaaba, cengi mani Li Miali Diedo Isidayeli Tienu, U Paaciamu Kuli Daano n yedi yaala: ‹N baa teni mi yebiadima n cua u naa kaanu, hali ke yua n gbadi li laabaalo kuli n womi.›


N baa fii ki yie yi po. Nani yi bontienkaala n tie maama, N baa juu yi sediri tiidi fuali, Yaa fantama n baa juu yaala n gaani Ki lindi li kuli. O Diedo n yedi yeni.»


Ŋain, n diema, n diema, Cengi o Diedo maama!


O Diedo yedi: baa cengi n maama, ki nan sua ke n lindi ki tuuni n naacenba bi saawalipuaba, ba leni lani kuli baa cengi. O Diedo n yedi yeni.»


Jerusalemi, ñani a pali nni mi biadima, Lani n tie ŋan baa mi faabima. Hali u laa yogunu yo, ke a baa waagi Ki kubi a pali nni ti yantiabiadi?


Tiadi mani i nibuoli line, Teni mani Jerusalemi dogu n bandi Ke bi niba ñani li banfoagili, ki cua ki baa baa yi. Bi cili Juda diema dogi po yo, ki kuudi bu toabu kuudi.


Kua mani ku koanciagu o Diedo po. Yinba Juda leni Jerusalemi yaaba, Lebidi mani yi pala. Lani n tie n pali n da be, Ki cuo nani u mu yeni, Ki cuo yaa cuoma ke bi kan fidi ki gbindi u, Kelima yi tuadibiada n gundi maama po.


N baa teni Elami yaaba n jeli, Ki digibi banbani yibalinba leni yaaba n bua Ki ñani bi miana kuli nintuali. N baa teni fala n baa ba n pabienli nni. N baa teni bu toabu n ŋoadi ba Hali min bolini ba cain.


N baa maadi leni ŋme? N baa taa ŋme yo wan tua n siedo, Ban cengi nni? Diidi, bi tuba biini ki gbeni, Bi kan fidi ki cengi bonŋanla mo. Diidi mani, U Tienu maama tie bi po fe yo. Maa go nuagi bi po.


Lani yaa po, yinba mi diema yaaba, Cengi mani bonŋanla! Fini li nitaanli, a mo n moandi ki bandi Yaala n tiendi bi siiga.


Be n teni ke Jerusalemi niba jadi ki ŋaa u sanu? Bi suagi liiga leni i janbi, Ki yie ke bi kan guani n kani.


Bi yanfuodanba fiagi, Ki jie hali boncianla ke bi cuo ba. Diidi, ban fali o Diedo maama yeni, Bi yanfuoma go pia bi po mi laa fuome?


Isidayeli yaaba kuli miidi a bali maama, ki lebidi ki ŋaa, kaa cengi a yedima. Lani n teni ke yaa solindi leni yaa tundifala n diani a naacemo Musa bali maama tili nni baa ti po, kelima ti den tieni ti tuonbiadi fini U Tienu po.


Ama hali moala yi ko mi biadima, Ki yendi ti tuonbiadi, Ki di i boandi bonluonkaala, Kelima yi dugi yi paalu po Leni yi jakoanda coali po.


N niba bodi kelima baa pia bandima. Nani yin yie kaa bandi nni yeni, Nmoko baa yie yi, ki ñani yi, Min den puogi yi yaa tuonli yaa niinni. Nani yin sundi yi Tienu bali maama po yeni, Nmoko baa sundi yi puoliŋuani po yene.


O Diedo yedi mi naa maama: «Juda yaaba tieni tuongundataa, Li pundi baa bonanaa, Ya n teni ke n kan lebidi min jagi yaala. Bi fali n bali maama, Kaa kubi n ñoamabona mo, Ki ŋoadi i buli, Bi yaajanba n den ŋua yaala.


Yinba i nibuoli kuli, cengi mani! Ki tinga, fini leni yaala n ye a niinni kuli, Diadi a tubili ki cengi bonŋanla. Li Miali Diedo U Tienu yua n ye O kaangagidiŋamu nni, Baa tua siedi yi tuonbiadi po.


N den yedi: ‹Yinba a joaciama Leni ki tinga tanpuupaala, Cengi mani o Diedo n baa bu yaa buudi, Kelima o pia ti buudi ki baa bu leni o niba. O bua ki bu leni bani Isidayeli yaaba.›


Yua n yie nni kaa gaa n maama kuli, pia o bujialo. Min den maadi yaa maama yeni, mani n baa bu leni o li juodidaali.


Lani yaa po, ŋan biidi a pali a yanjagibiadili po ki ŋaa li ki mia o Diedo li yaa baa tuo wan pa ŋa sugili ŋan pia yaa yanmaalima po.


Dinla, tanpoli leni ki tinga n tua siedinba, mini leni yinba siiga. N sieni yi nintuali li miali leni mi kuuma, li seli leni ti solindi. Gandi mani li miali, ki yaa ye, yinba leni yi puoliŋuani,


Tanpoli, diadi a tuba ke n baa maadi, Ki tinga, amo n cengi n yedima!


Tanpoli leni ki tinga n tie siedinba mini leni yinba siiga dinla. Li yaa tie ke yi tieni laa tuonbiadi buolu, yi baa kpe ki bodi tontoni yin baa kandi Jurden ki diedi yaa diema yeni niinni. Yi miana kan foagidi, kelima yikuli baa bodi cain.


Mi yiema bia nani u bayuadiidu yeni, U tupaalu mo bia nani i buli ŋoadima yeni. Nani ŋan yie o Diedo yedima yeni, omoko yie ŋa. A kan go yaa tie o niba bado.»


Samueli den yedi Sayuli: «N kan lebidi ki yegi leni a, kelima a yie o Diedo yedima. O Diedo mo yie ŋa ke a kan go yaa tie Isidayeli bado.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan