Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 49:7 - U TIENU MAAMA TILI 2013

7 Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano maadi Yaa maama n tie ne Edomi yaaba po: «Naani yanfuodanba ki go ye Temani? Naani i tundi bodi o bijaba kani? Naani bi yanfuoma kuli bode?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

7 Yaa maama n ye Edomi po. Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano maadi yaa maama n tie na: «Naani yanfodanba ki go ye Temana diema nni? Naani i tundi bodi o bijaba kani? Naani bi yanfuoma kuli ki go pia mayuli yo?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 49:7
39 Iomraidhean Croise  

Esayu den yedi Jakob: «N mia ŋa, cedi min ŋmani ku tumoangu na, kelima n coagi.» Lani n teni ke bi yini Esayu Edomi.


Esayu den cili ki gbie leni ki nanga Jakob po, kelima o baa n den gaali o yeni po. Esayu den yedi o pali nni: «N baa kuuma daali kpendi, lanyogunu yaa pundi, n baa kpa n waalo Jakob.»


Jakob n den laa ba yaa yogunu, o den yedi: «Li tie U Tienu yaa goli.» O den yini laa kaanu Mahanayimi.


Elifasi bijaba den tie Temani, Omari, Tisefo, Gaetam leni Kenasi.


Bine mo n tie Esayu puoliŋuani siiga bi yudanba: Temani, Omari, Tisefo, Kenasi, Kore,


Yobabi den guani ke Temani yaaba diema yua Husam den gaa o kaanu ki kali ti gbandi po.


Esayu den kali Seyiiri juali kani. Esayu go den yi Edomi.


Jobi den pia danlinbitaa: Elifasi, Temani diema yua, Bilidadi, Suwa diema yua leni Tisofari, Naama diema yua. Bi danlitaadiba yeni n den gbadi yaa yebiadima n ŋmaa o. Bi den taani ki juogi ki cua ki baa mua o po, ki go baagi o.


Lanwani, Elifasi Temani yua den yedi:


O Diedo, da sundi Edomi yaaba N tieni yaala, Bani yaaba n den tua, Ban paadi Jerusalemi yaa daali: «Koadi mani! Koadi mani hali a tanpuuna!»


Yaa saawalo n ye Duma diema po. Bi sedi hali Seyiiri ki kpaani: «O guudo, ku ñiagu taa ki dagini le yo? O guudo, ku ñiagu taa ki dagini le yo?»


Lani n teni ke n baa yaa baa Ki tiendi upo li bonludikaala. Bi yanfuodanba yanfuoma baa bodi. Bi nunfandanba nunfanbu baa sani Ki ban wuoni.»


O Diedo yedi mi naa maama Isidayeli yieninlieba yaaba n ki ŋani yeni po, bani yaaba n fie min puni n niba Isidayeli yaaba yaa tinga. Diidi, n baa ñani ba bi tinga nni. N baa ŋabi ki ñani Juda buolu bi siiga.


Jeremi yibalinba tianba den yedi: «Cua mani tin juogi ki baa tin baa kuani Jeremi naani, kelima li bali maama kan kpe ke bi kopadicianba ye. Tundi kan gbeni ke bi yanfuodanba ye. Saawali mo kan gbeni ke bi saawalipuaba ye. Cua mani tin kpa o leni ti maama, ki da cengi o mayedikaama.»


Edomi yaaba, Moabi yaaba, Anmoni yaaba,


Dedani yaaba, Tema yaaba, Busi yaaba leni yaaba n yen kugini ki koagidi bi langbiadi,


n baa soani ban yini nujienu po yaa niba kuli leni Nebukanesa Babilonni bado n naacemo. N baa teni ban cua ki fii ki sedi mi naa diema leni mi niba po leni yaa nibuoli n gaani ki lindi ba kuli po. N baa kpa bikuli cain, lan tua gbanankpiendi leni ñuali bonla. Likani mo baa tua diegbengu yaa yogunu kuli po.


Lanwani, cengi mani o Diedo n taa Yaa bali maama Edomi po, Leni wan pia yaa jaga Temani po: Laa pia kuli tama, Bi baa yaa dia ba nani ti yanbidi bila yeni. Laa pia kuli tama, Bi baa pua ban ye naani nufanu, Kelima bi po.


Bi yanfuodanba fiagi, Ki jie hali boncianla ke bi cuo ba. Diidi, ban fali o Diedo maama yeni, Bi yanfuoma go pia bi po mi laa fuome?


Edomi diema badisalo, mangi a pali, Fini yua n kaa Utisi diema nni. Amoko baa mubini ki tadiñokaaga Ki ño ki gaadi, Ki sedi mubima.


Edomi yaaba, bi badiba leni bi badijaba moko nne. Bani leni bi jama kuli, bi den soani ba nani ki jugisiega n den dini yaaba n sieni maama yeni. Bi taani ki piini bani leni a jifola yeni ku buoñuangu nni.


O baa kua yaa diema n ŋani ki cie mi diema buoli kuli niinni. Bi niba boncianla baa kpe, ama Edomi, Moabi leni Anmoni yaaba yudanba baa cia.


O Diedo ñani Temani ki kpendi, O Diedo yua n gagidi ki ŋani, Ñani Paran juana po ki kpendi. Joma Tanpoli gbie leni o kpiagidi, Ki tinga mo gbie leni o pagidi.


Hali yin baa yaa ye, yin da yagi yi yama laa niba yanduanma leni bi yema ŋamu po.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan