Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 43:12 - U TIENU MAAMA TILI 2013

12 N baa juu Ejipiti buli diedi. Nebukanesa baa juu ti diedi yeni, ki taa bi buli ki gedini ti yonbidi. O baa yiedi Ejipiti diema, nani o yankpaalo n yen yiedi o tiadi ki ñani o gani maama yeni. O baa ña likani leni mi yanduanma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

12 N baa juu Ejipiti buli diedi. Nebukanesa baa juu ti ki taa bi buli ki gedini i buli yeni ti yonbidi. O baa fagi Ejipiti diema nani o yankpaalo n yen ñani o tiadi gani maama yeni. O baa ña likani leni mi yanduanma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 43:12
36 Iomraidhean Croise  

Filisiti yaaba den ŋaa bi buli likani ke Davidi leni o niba den taa yi.


ki teni a paatieba yudanba siiga nni yendo ti tiadi leni o taamo yeni, wan bobini ŋan bua ki kpiagi yaa nilo, ki jagini o a taamo, ki yaa dia ki goadi u dogu nni, ki kpaani ki tua mine: ‹Line n tie ban baa yaa tiendi maama o bado n bua ki kpiagi yua po.› »


Lanwani, bobini a baa leni ti jigidi leni jilima, Ki bobi ti kpiagidi leni li bali.


A la mi yenma, Nani li liadicianli yeni, Ki dadi ki tandi ti tawadi, Nani li gbandieli caba yeni.


N baa lani o kopadicianba mi faabima, O nidugikaaba mo n yaa yigini Ki doagidi bi pamanli.


N baa wali o yibalinba kuli i fe, Ama n baa cibini wani wani, Yaa badifogiliga n ñuliti.»


Laa ñiagu, n baa ña ki gaani Ejipiti diema nni kuli. N baa pua Ejipiti diema bonjakpiala kuli, ki cili leni bi niba, ki ban taani leni ti yandi kuli. N baa jia ti buudi leni Ejipiti yaaba tieni kuli. Mini n tie Li Miali Diedo.


Yaa saawalo n ye Ejipiti yaaba po. Li Miali Diedo jagi yaa tawaligu n jaligi po. O kpendi Ejipiti nni. Ejipiti yaaba buli digibi o nintuali, Ejipiti yaaba jigi kuli cie.


Diidi yaala n kpendi na. O joa n jagi toateligu ke taamilie dia ku. O den maadi ki yedi: ‹U baa! Babilonni dogu baa! U buli nannana kuli baa tiipo ki mudi.› »


O bulo Beli gbaani, O bulo Nebo mo buani, Bi taa bi nannana ki tuni a ti yandi. Yin li duondi yaaba yeni, Bi ji tugi bane ke bi tua tugikpiagili Yaa yanga n coagi po.


I buli yeni buandi ki go gbaandi, Ki kan fidi ki faabi ban tugi Bi nannana ya yeni. Bi baa gedini bani mo ti yonbidi.


Yaadi ki diidi mani yi gaanilindima kuli, Bikuli taani ki kpendi yi kani. O Diedo yua n fo poli ki yedi: «Bi baa tua a po nani ti kpiagidi bonyilikaala. Ŋan yie ba nani o puocaano N yie o tiadi maama yeni.


Fundi mani, fundi mani, Yinba Siyon yaaba! Fii mani leni yi fidu yinba U dogagidiŋamu, Jerusalemi yaaba! Bobi mani yi tiaŋandi, Kelima a jifola leni yaaba N joagini kuli kan go kua yi kani.


O lani mi teginma nani ti kudi liadili yeni, Ki cibini o yuli po mi faabima kusanli. O lani li pantuuli nani ki liaditediga yeni, Ki lani li nunponli mo nani li liadijali yeni.


N baa mangi n pali o Diedo po, N pali baa mangi n Tienu po hali lan kandi, Kelima o lani nni mi faabima tiadi, Ki golini nni mi teginma kpalibu, Nani o puocaano calo n bobi, Bi nani o kopadiciamo n bobi, Bi nani o puocaano n yie o tiadi maama yeni.


Bi canba n baa cua ki yaa kpaa yi po yi yandi. Bi canba bijaba n baa yaa tie Yi kpakpaaba leni yi koaguudiba.


Yin maadi leni ba nanda: «Yaa tieni n ki tagi tanpoli leni ki tinga baa bodi. I baa bodi mi tinfanma nni cain.»


Baa pia mayuli Bi cila mo pia ti laadi, Bi fala yaa cua yaa daali, Bi baa bodi.


Ejipiti bado Faraon, o naacenba, o koanbala leni o niba kuli,


O baa pua ki mudi yaa butana n ye Eliopolisi dogu nni Ejipiti diema nni, ki juu Ejipiti budiedi kuli u mu.› »


Li Miali Diedo, U Paaciamu Kuli Daano, Isidayeli Tienu yedi: «N fii ki sedi Tebesi yaaba bulo Anmoni po, Ejipiti buli po, o badiba po leni yaaba n dugi o po kuli po.


Nani ŋan dugi a tuona leni a ŋalimani po yeni, Bi baa cuo fini moko. Bi baa gedini a bulo Kemosi ti yonbidi, Wani, o koanbala leni o kopadicianba kuli.


N baa juu Damasi bilini u mu. U mu yeni baa juu Beni-Adadi badidiegu.


«Pa mani li laabaalo i nibuoli siiga. Moandi mani ban gbadi la. Caani mani li jakoandicabili, Ki teni ban gbadi li maama, Ki da wuoni mani la. Waani mani ke bi cuo Babilonni, Ke o bulo Beli laa i fe boncianla, Ke o bulo Melodaki mo jie ki luodi! Wan tagi yaa nannana fiagi, Ke o buli mo jie ki luodi!


N baa fii ki sedi Beli po Babilonni nni. N baa lobidi wan kpibi yaala o ñoabu nni. I nibuoli kan go yaa tigibi ki caa o kani. Ba Babilonni bilinu ŋmadi ki baa.


Nisaalimialiba kuli taali kan poandi lipo, yangiba mo kuli yaa taali kan poandi lipo, bonfuodiliba mo kan yaa ye mi diema yeni niinni hali bina piinaa.


Li tie lani yaa po yo, ke mini o Diedo, U Tienu yedi mi naa maama: N taa Ejipiti diema ki puni Babilonni bado Nebukanesa. O baa tugi mi diema yeni piama kuli, ki gedini o yaa diema nni, o baa fagi ma hali bonŋanla, ki taa o fagidi, lan tua panpaani o toatieba po.


Mini o Diedo U Tienu n yedi: «N baa teni i buli kuli n bodi, N baa ñani Nofi dogu buli. Ejipiti diema kan go yaa pia bado, N baa teni i jeje n yaa ye Ejipiti nni.


O baa fie bi tieni leni ban den duadi bi po yaa nannana leni bi tiamoandi yaadi n tie ŋanjilifa leni wula kuli, ki gedini Ejipiti po. Lani, o baa tieni binaba kaa tuogi leni nujienu po diema bado bu toabu.


O Diedo baa cie bi jigi, Kelima o baa bolini bi nisaaliba n jigini yaala kuli. Lani, ba yaa nibuoli n ye hali foagima baa gbaani Ki kpiagi o bi diema nni.


Ku ñiagu bii ke li waagi, mi faama nagini. Lanwani, tin landi li biigili yaa tuonbiada, ki nan la mi yenma tuonŋama, nani ti toatiadi yeni.


Yin la mani u tagipaanu, yuu n tagi nani U Tienu n bua maama, ki ŋua i moamoani n kpendinni yaa teginma leni yaa gagidiŋanma.


Yin bobi mani U Tienu n puni yi yaa toatiadi kuli, ke yin fidi ki yaa se bonŋanla, ki yie ku tuotabigu yudaano nunfanbiadibu kuli po.


Lanwani, yinba U Tienu nigandikaaba, wan gagidi ki ŋanbi yaaba, ke yi tie o buakaaba, yin yaa la mi ninñingbadima leni li ŋanbili, li yumiinli, mi dingima leni li juunli.


Yi yaa tieni laa bonla kuli ki gbeni, yin la mi buama yaama taani ki loli yikuli yenma, nani lan dagidi maama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan