Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 39:8 - U TIENU MAAMA TILI 2013

8 Babilonni yaaba den juu o bado diegu leni bi niba diedi. Bi den pua ki mudi Jerusalemi bilini kuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

8 Babilona yaaba den juu o bado diegu leni bi niba diedi leni mi fantama. Bi den pua ki guli Jelusalema bilini kuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 39:8
25 Iomraidhean Croise  

Laa binli cimuulo daleleeli, Babilonni bado naacemo Nebusaradani, yua n den tie bi guudikaaba yudaano, den kua Jerusalemi nni. Li den tie Babilonni bado Nebukanesa bali piiga n binyiali binli.


Babilonni yaaba den juu U Tienu diegu, ki tudi ki luni Jerusalemi bilinu, ki juu o bado diegu, ki mudi yaa tiadi n den pia mayuli kuli.


Bi den guani ki yedi nni ke yaa niba n sieni leni yaaba n ñani ti yonbidi ki guani ki kpeni Juda diema nni ye likani leni o falaciamo leni yaa fe n kandi, ke Jerusalemi bilinciami mudi mudi, ke u mu mo buoni u buliñoana.


Kelima bi kpa a niba, Ki pua a diema nufanu.


Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano N doagidi n po yaala nne: A naa dieciama ya n yabi ki go ŋani Baa tua diegbena, Oba kan yaa ye a niinni.


Ama yi yàá cengi nni, ki naa gagidi ki ŋanbi mi fuodima daali, ki tugi a tugikpiaga ki tagini ki kua Jerusalemi buliñoana kani mi fuodima daali, lanwani n baa juu u dogu buliñoana u mu. U baa buoni Jerusalemi badidiedi, ki nan kan gbindi mo.»


Kelima n fii ki sedi u naa dogu po, ki baa tieni u yaala n bia, ki nan kan tieni u yaala n ŋani. Mini o Diedo n yedi yeni. N baa ŋaa u Babilonni bado nuu nni, wan juu u leni u mu.»


Babilonni yaaba, yaaba n baa u dogu ne baa kua u niinni, ki juu u u mu. Bi baa juu ban juugi a dugibila yaa diena po, o bulo Baali po, ki go cabini butoe po, ki biidi n pali.


O Diedo Isidayeli Tienu yedi: «Gedi ki ban yedi Sedesiasi Juda bado ke o Diedo yedi nanda: ‹N taa u naa dogu ki luni Babilonni bado nuu nni. O baa juu u u mu.


N baa teni ba n ñoamabonbilikaana. Mini o Diedo n yedi yeni. N baa teni ban cua ki baa u naa dogu. Bi baa koani leni u, ki paadi u, ki juu u u mu. N baa teni Juda dogi n kpandi diegbendi, niba n ki ye naani.»


Ba yi yaa koani ki paadi Babilonni yaaba, ki bolini ba, li yaa sieni yaaba n poagili, bi baa naabi ki fii bi gbandiena nni, ki juu u naa dogu u mu.»


Ama a yàá ñani ki ban teni a yuli Babilonni bado koanbala, n baa teni bani Babilonni yaaba u naa dogu. Bi baa juu u u mu, amoko kan ŋmadi bi nuu nni.› »


Do mani u dogu bilini po, Ki pua ki mudi mudi yi. Ama yin da bolini yi cain. Ñani mani i beni, kelima o Diedo ki die yi.


Lani n teni ke o Diedo U Tienu yedi mi naa maama: «Diidi n pabiencianli baa nandi u naa kaanu koatiidi, li niba, li yandi leni li tinga bonluonkaala kuli. U mu baa yaa siagi la ki kan gbindi.»


Yibali tandi o nuu Ki taa wan pia yaa bonmoanla kuli. O laa ke i nilanbuoli kua O kaangagidiŋamu nni, Ŋan den kuani yaaba Ke ban da kua a nitaanli nni yeni.


O Diedo nali Jakob buoli diedi kuli, Ki naa gbadi bi po ninñima. O pabienli nni, O pua ki guli Juda dopaali kuli. O pua ki luni yikuli tiipo. O joagini mi diema leni mi badijaba.


O Diedo ñani o padibinbinli, Ki fali o kaangagidiŋamu. O luni Jerusalemi badidiegu bilini Yibali nuu nni. Bi laa ki yigini o Diedo diegu nni, Nani u badu daali yeni.


Bi baa juu a diedi leni u mu ki kuani yaa buudi n den bili a po, bi puoba boncianla kuli nintuali. N baa teni a conconma n baa u bianu, ke ŋan da go fidi ki pa paabuba conconma po.


Laa nitaanli baa lugidi ba a tana, ki pedi ba leni mu jugisiemu. Bi baa kpa bi bijaba leni bi bisiaba, ki juu bi diedi mo u mu.


Isidayeli yaaba yonbidi piiga n binlieli binli, cipiiga damuuli yo, ke jayendo den ŋmadi Jerusalemi dogu nni, ki sani ki cua n kani ki yedi: «U dogu baa!»


N baa soani u mu Juda diema nni, Wun je yaa dieŋama n ye Jerusalemi.»


Lanwani yi tuada yeni po, Bi baa ko Siyon nani u kuanu yeni, Jerusalemi baa tua kulinjagbeli, Ku tiigu mo baa pini U Tienu diegu n ye yaa juali yuli po.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan