Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 38:16 - U TIENU MAAMA TILI 2013

16 O bado Sedesiasi den niani o saawalipualo Jeremi ŋasiili nni u ñoanianu, ki poli ki yedi o: «O Diedo yua n fo ki puni ti li miali yeni po, n kan teni ban kpa ŋa. N kan teni a yaaba n bua ki ñani a miali yeni mo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

16 O bado Sedesiasi den niani o sawalipualo Jelemi ŋasiili nni u ñoanianu ki poli ki yedi o: «Li Miali Diedo yua n puni ti li miali yeni fo! N kan kpa ŋa. N kan teni a yaaba n bua ki ñani a miali nuu nni.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 38:16
13 Iomraidhean Croise  

Lanyogunu o nisaalo gbanandi baa guani ti tandi nni, tin ñani naani. O naano mo baa guani U Tienu po, wani yua n den puni o ti.


Li Miali Diedo U Tienu yua n tagi tanpoli, Ki tandi tanpoli leni li fanma, Ki ladi ki tinga leni yaala n pudi ki po kuli, Ki puuni yaaba n ye ki po kuli mi fuoma, Ki go puuni yaala n cuoni ki po kuli li yaa fuoma, Maadi yaa maama n tie ne:


N kan yaa koani leni ba yogunu kuli ka. N kan yaa fiindi n pali bi po yogunu kuli ka, Kelima n yaa tiendi yeni, Min tagi yaala ke li pia miali kuli baa bodi.


Lani n teni ke n baa lu ba bi yibalinba yaaba n bua ki ñani bi miana yeni nuu nni. Bi tinkpiba baa tua jiema tanpoli nuani leni ki tinga yandi po.


O bado Sedesiasi den soani ke bi yini o, ke o boni leni o ŋasiili nni badidiegu nni, ki buali o: «Naani o Diedo pia n po maamiba?» Jeremi den guani ki yedi: «O pia a po!» O den yedi: «Babilonni bado baa diedi a.»


O Diedo n yedi yaala Isidayeli yaaba po, Wani yua n tagi tanpoli, Ki go bili ki tinga tanpuuna, Wani yua n puni o nisaalo li miali yedi:


Musa leni Alono den labini bi nunmu po, ki yedi: «Fini U Tienu, U Tienu yua n puuni yaala n fo kuli li miali. Naani a baa fiini a pali li nitaanli kuli po, niyendo yaa tuonbiadi po?»


«Li Miali Diedo U Tienu, fini yua n puuni yaala n fo kuli li miali, ŋan gandi yaa joa n baa fidi ki gobidi a niba,


O den cua Jesu kani ku ñiagu ki yedi o: «Canbaa, ti bani ke a tie U Tienu n soani yaa bando, kelima oba kuli kan fidi ki tieni ŋan tiendi yaa bancianma na, kali U Tienu n ye leni yua.»


Waa pia yaaba n tuuni o po nani o luo bonliba ka, kelima wani n puuni bi niba ke bi ye ki fo, ki pia ban pia yaala kuli.


‹Ti fuoma, ti cenli leni ti yema kuli ye, kelima wani U Tienu yaa po.› Yi yaa baantiadi moko bi tianba yedi line: ‹Timoko tie o bila.›


Ti baanba yaaba n tie nisaaliba den tundi ti tundifala, ke ti fangi ba. Lanwani, li pundi tin miini ti yula ti Baa yua n ye tanpoli kani, ke tin yaa pia li miali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan