Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 34:7 - U TIENU MAAMA TILI 2013

7 Lanyogunu yo ke Babilonni bado toatieba den tuogi leni Jerusalemi leni Juda dogi yii n sieni. Bi go den tuogi leni Lakisi leni Aseka, kelima Juda dogi yii n den pia u paalu kuli siiga laa doliedi n den sieni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

7 Babilona bado toatieba den tuogi leni Jelusalema leni Juda dogi yi n sieni. Bi go den tuogi leni Lakisi leni Aseka, kelima Juda dogi yi n den pia u paalu kuli siiga laa doliedi n den sieni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 34:7
18 Iomraidhean Croise  

Bi den luni o i janbi Jerusalemi ke o sani ki gedi Lakisi. Ama bi den ŋoadi o Lakisi ki ban kpa o lipo.


Asiiri bado guudikaaba yudaano den gbadi ke o canbaa fii Lakisi. O den lebidi ki guani o canbaa kani, ki sua ke o gedi ki baa Libina dogu bu toabu.


O den maa i dogi Juda diema juana nni leni a diepaala leni a diefoaga a fuana nni.


Asiiri bado den kali Lakisi ki soani o guudikaaba yudaano Jerusalemi, o bado Esekiasi kani leni yaa toagoli n pia u paalu. O den gedi ki sedi mi ñima n ña naani ki wuliti ke likani kpedi ki tiegi yaa sanu n caani o siekuodo kuanu po.


Juda dogi leni Jerusalemi yaaba gedi ki ban mia ban padi yaa buli a dugibila, ama bi nan kan fidi ki gaa ba bi fala daali.


Babilonni bado Nebukanesa, o toagola leni wan paadi yaa diema kuli yaa niba n den tiendi bu toabu leni Jerusalemi dogu leni Juda dogi kuli yaa yogunu, o Diedo den maadi leni Jeremi yaa maama n ye ne.


Pa mani o naa laabaalo Juda diema nni, Ki waani Jerusalemi mo ki yedi: ‹Piebi mani li naatuntunli mi diema nni.› Kpaani mani boncianla ki yedi: ‹Taani mani tin gedi ti dopaali po!›


Bi tua: «Be yaa po yo ke ti nan baa ki kaa? Taani taani mani Tin gedi i dopaali nni Ki ban kpe, Kelima o Diedo ti Tienu teni ke ti baa kpe, O teni ke ti ñuni yaa ñima n pia ti loabidi, Kelima ti tieni o po ti tuonbiadi.


Lakisi dogu yaaba, doali mani yi toateliti, Kelima yinba n den kuani Siyon yaaba ti tuonbiadi nni. Isidayeli niyiekaaba moko den ye a yaa kane.


U baa cua ki lindi yi, ki baa yi yin ye naankani kuli. U baa tieni yeni, hali yi diema bilinciami yii n pia u paalu, yin bili yi dugidi yii yaa niinni yeni n wudi ki gbeni. U baa lindi yi ki baa yi yin ye naankani kuli, o Diedo yi Tienu n puni yi yaa diema yeni niinni.


Lani yaa po, Jerusalemi bado Adoni-Sedeki yeni den soani ke bi yedi Hebiron bado Hoham, Yarimuti bado Pileyami, Lakisi bado Jafiya leni Egilon bado Debiri:


Amori yaaba badiba bani bonbimuu, Jerusalemi yua, Hebiron yua, Yarimuti yua, Lakisi yua leni Egilon yua n den taani ki fii leni bi toagola. Ban den ban nagini Gabaon, bi den kpaa bi toanagili, ki gedi ki baa u.


Yarimuti, Adulami, Soko, Aseka,


Lakisi, Botisikati, Egilon,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan