Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 34:13 - U TIENU MAAMA TILI 2013

13 «O Diedo Isidayeli Tienu yedi daa: ‹Min den ñani yi baanba yaa daali Ejipiti diema nni, ban den ye naankani ti yonbidi, n den niani ba, ki yedi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

13 «Li Miali Diedo Isalele Tienu yedi nanda: ‹N kuani o ŋantaado leni yi baanba yaa daali ke n ñani ba Ejipiti diema nni ban den ye yaa diegu nni ti yonbidi ki yedi ba:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 34:13
24 Iomraidhean Croise  

A bijua yaa buali a yaa daali: ‹Line bundi be?› A baa guani ki yedi o: ‹O Diedo den teni ke ti ñani ti yonbidi kaanu, Ejipiti diema nni leni o nuu yaa paalu.


Musa den yedi bi niba: «Yaa tiadi mani li naa daali po, yaa daali ke yi ñani yi ti yonbidi kaanu, Ejipiti diema nni. Li tie leni o nuu paalu yo, ke o Diedo ñani yi mi diema nni. Oba kuli n da ŋmani yaa dupen n pia dabinli landaali.


«N tie Li Miali Diedo yi Tienu yua n den ñani yi, yin den ye ti yonbidi naankani, Ejipiti diema nni.


Musa den cua ku niligu kani ki waani ba o Diedo ñoamabona leni o bali maama kuli. Ku niligu kuli den taani ki maadi mayenma ki yedi: «Ti baa tieni o Diedo n yedi yaala kuli.»


min den kuani yua leni yi baanba, min den ñani ba Ejipiti diema nni yaa daali, ban den ye yaa buaga nni. N den yedi ban cengi n nialu, ki tieni min yedi yaala kuli. Yeni yi baa tua n niba, nmo baa tua yi Tienu.


Hali min ñani yi baanba Ejipiti diema nni yaa daali, ki ban taa ki pundi dinla, yaa yogunu kuli n li baa ki maadi leni ba ki tua: ‹Cengi mani n nialu.›


Li kan yaa tie nani min den kuani yaa ŋantaado leni bi yaajanba, min den mubini bi nii, ki dadi ki ñani ba Ejipiti diema nni yaa daali ka. Ba ke n tie bi canbaa, bi den fidi laa ŋantaado. Mini o Diedo n yedi yeni.»


Lani, o Diedo den maadi leni Jeremi ki yedi:


Min den ñani yi baanba yaa daali Ejipiti diema nni, mii den mia ba padijuukaana ki bagi padifana.


Ama a baa kpa o. A yaa nuu n baa kpa maani o po, yaa niba n sieni mo n ŋoadi ki kpa o.


A baa tiadi ke fini moko den tie yonbo Ejipiti diema nni, ke o Diedo a Tienu den faabi a. Li tie lani yaa po yo, ke n teni a mi naa bali maama.


Yi baa tiadi ke yimoko den tie canbe Ejipiti nni, ki nan kubi ki go tieni mi naa mabilikaama n yedi yaala kuli.»


Yi baa yaa tiadi ke yi den tie yonbe Ejipiti diema nni, ke o Diedo yi Tienu den faabi yi. Li tie lani yaa po yo, ke n teni yi li naa ñoamabonli, yin tieni lin yedi yaala.


Musa den yini Isidayeli yaaba kuli ki yedi ba: «Yi den laa leni yi nuni o Diedo n den tieni yaala Ejipiti diema nni leni wan den tieni Faraon leni o naacenba kuli yaala.


Nagini ki cengi o Diedo ti Tienu n baa yedi yaala kuli. Li yaa puoli, amo baa guani ki waani ti, o Diedo ti Tienu n yedi ti yaala. Ti baa cengi ki go tieni la mo.›


‹Mini n tie Li Miali Diedo yi Tienu, yua n den ñani yi, yin den ye ti yonbidi naankani, Ejipiti diema nni.


ke yi ti dini ki guo, yin fangi yi yula, ki da ti sundi o Diedo po. Wani yua n den ñani yi Ejipiti diema nni, ti yonbidi kaanu.


O Diedo yaa tieni yeni, li tie ke o bua yi, ki go bua ki kubi, wan den poli yaa poli leni yi baanba. O Diedo den ñani yi leni yaa nuu n pa, ki faabi yi ti yonbidi diema nni, Ejipiti bado Faraon nuu nni.


yin faami mani bonŋanla, ki da fiini yi yula, ki sundi o Diedo yi Tienu yua n den ñani yi Ejipiti diema nni po, yin den tie yonbi naankani.


kelima o Diedo ti Tienu n den ñani ti ti yonbidi nni Ejipiti diema nni, tinba leni ti yaajanba. Wani n den kubi ti ti sancenli kuli nni leni tin den poandi yaa nibuoli kuli siiga.


o den soani bi po o saawalipualo ke o yedi ba: «O Diedo Isidayeli Tienu yedi: N den ñani yi Ejipiti, yin den tie yonbi naani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan