Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 31:9 - U TIENU MAAMA TILI 2013

9 Bi kpendi ki mua yo. N cangi ba leni i baagi Ki gobidi ba yaa ñima n puubi po. Bi ŋua sanyendu, Ban kan tuudi naankani. N tie Isidayeli yaaba po nani bibaa yeni. N bijakpelo mo n tie Efrayimi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

9 Bi kpendi ki mua yo. N cangi ba leni i baagi Ki gobidi ba yaa ñima n puubi po. Bi ŋua sanyendu ban kan tuudi naankani. N tie Isalele yaaba po nani bibaa yeni. N bijakpelo mo n tie Efilayima.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 31:9
43 Iomraidhean Croise  

Davidi den pagi o Diedo li nitaanli kuli nintuali. Davidi den yedi: «O Diedo Isidayeli Tienu n baa ti kpiagidi yaa yogu n tuu yaa yogu kuli po.


O den gobidi ba ki tagini ba yaa sanu n koabi, Ki teni ke bi pundi ban caa yaa dogu nni.


O teni ke n fuo li muabunli nni. O caani nni mi ñinkuugima kani.


Wani, o baa yaa kpaani ki miadi nni, Ki tua: ‹A tie n baa, n Tienu, Leni n faabima tangu.›


Ŋan yedi Faraon: ‹Li Miali Diedo yedi yaa maama n tie ne: Isidayeli tie n bijua, n bijakpelo.


N baa teni a juama n tagini Ban ki den bani yaa sanu, Ki gobidi ba yaa sanbila n den boani ba niinni. N baa teni yaa biigili n ye bi liiga N lebidi ki tua yenma. N go baa teni yaa sani n tie Gbangbana mo n ladi ki dagini. N kan ŋaa ba, Lani n tie min baa tieni yaala.


Ti fuayandi, i tanboe leni ti tataadi kuli, Baa yaa kpiagidi nni, Kelima n baa teni mi ñima n pudi Mi fanpienma nni, I kpenciami mo n pudi ki tinkuonga nni, Ki yaa ñundi n niba, min gandi yaaba.


O Diedo, Isidayeli Tienu Yua n Gagidi ki ŋani, Yua n tagi a, yedi yaa maama n tie ne: «Naani a baa buali nni ki bandi yaala N baa faa ki tieni a bila po? A bua ki bili n po li bali maama, N nii n soani yaa tuona po?


Bi baa yedi: «Piini mani ti buodi ki ŋanbi u sanu, Ki ñani mani bontuudikaala kuli, N niba sanu nni.»


O den teni ke bi kandi i kuli, Nani yaa taamo n tiini mi fanpienma nni. Baa den tuudi liba kuli.


Fini n tie ti Baa, Abalahama wani ki bandi ti, Isidayeli mo ki bandi ti. Fini o Diedo, fini n tie ti Baa, Fini n tie ti Faabika yaa yogu n tuu yaa yogu.


O Diedo, da bieni a pali hali lan pendi, Da tiani ti tuonbiadi po hali yaa yogunu kuli. Ama, diidi ki le, tikuli li tie a nibe!


N den yedi n yuli: «N sugini hali bonŋanla fine n tua N bijaba kuli liiga yua. N baa pa ŋa yaa diema n mani hali boncianla, Yaa tinga n ŋani ki cie mu tinmu kuli.» N den tama ke a baa yini nni: «N baa!» Ki kan go buli nni a nunga mo.


Lanwani, ŋan da go yini nni: «N Baa!» Ki da go yedi mo: «Fini n tie n bonwaama nni nidugika.»


Efrayimi tie n bibuadiga, Wani n tie n bigbabili. N kan fidi ki kan tiadi o po, Kelima n bua o. Mi ninñima pia nni o po. N li bua o moamoane. Mini o Diedo n yedi yeni.


Laa dana nni, o Diedo yedi Ke Isidayeli leni Juda yaaba Baa taani ki yegi ki lebidi ki guani. Bi baa yaa cuoni ki mua ki lingi O Diedo bi Tienu.


Bi yaaja Jakob den cuo o kpelo taajentindili, Hali ke bi daa ye bi naa tugu nni. Wan den beni ki dagidi joa mo, O den moani leni U Tienu.


Li yaa puoli, bi baa lebidi ki cua ki lingi o Diedo, bi Tienu leni bi bado, Davidi puoliŋuani siiga. Bi baa faa ki guani o Diedo kani leni li fangili, ki go baa o ŋanbili.


U Tienu go yedi: «N baa gbieni Davidi puoliŋuani leni Jerusalemi yaaba, yaaba n sieni, mi ninñima leni bu miabu yaa yantiali. Bi baa pegidi ki diidi mini, ban den muu mini yua yeni. Li paboanli baa cuo ba, nani bonjayenyenga kuuma yaa paboanli yeni. Bi baa mua boncianla, bi baa mua hali boncianla nani o nilo bijakpelo kuuma yeni.


Naani tikuli ki pia baayendo ka? Naani U Tienyendu yeni ka tagi tikuli? Lanwani, be yaa po ke ti nan janbidi ti lieba, ki biidi U Tienu n kuani yaa ŋantaado leni ti yaajanba?


Yaaba n baa yaa ye nintuali po, Efrayimi buolu jakoandicabili kani tie bine: Efrayimi buolu: Bi toatieba yudaano tie Amihudi bijua Elikama.


Jan n tie o saawalipualo Esayi n den maadi yua yaa maama ki yedi: «O nilo kpaani mi fanpienma nni ki tua: ‹Yin bogini o Diedo sanu, Ki naadi mani o sani.› »


Li pamanli ye leni li yumiinli danba, kelima ki tinga baa tua bi biinu.


Diidi mani yin baa yaa jaandi maama: Ti Baa yua n ye tanpoli, Teni bi niba kuli n bandi ke a gagidi ki ŋani.


Li pamanli ye leni yinba, mi koma n pia yaaba moala, kelima yi baa guo. Li pamanli ye leni yinba yaaba n buudi moala ne, kelima yi baa ti yaa laa.


Li tie yeni, mi Fuoma moko todi ti ti tadingu nni, kelima tii bani lan pundi tin mia U Tienu yaa miabu ti jaandi nni. Ama mi Fuoma mani miba miadi U Tienu ti po, ki duni yaa dunli n ki pia maama.


N baa yaa tie yi po yi Baa, Yinba mo baa yaa tie n bonjala leni n bonpola. O Diedo U Paaciamu Kuli Daano n yedi yeni.»


Musa den yedi: «Yi tie o Diedo yi Tienu yaa bijabe. Kuuma yaa kpe, yin da jia yi baa, yin da koagidi yi yutuna mo.


Naani yi tungi o Diedo yo yi tagili, Yinba yaa buolu n luo mi yama, kaa go pia yanfuoma yeni? Naani wani ka tie yi baa leni yi Tagido? Naani wani ka den tagi yi, ki den puni yi u fidu?


Yi taana n yaa ŋua yaa sani n cuubi, ke yua n diani taali n da kpigidi, ama lin paagi.


Yi cua yaaba n tie U Tienu bikpiala, ban diani yaaba yaa yela tanpoli po nitaanli kani, yi cua U Tienu kani, bi niba kuli bujialo kani. Yi cua bi niteginkaaba naani n ye naankani, bani U Tienu n ŋanbi yaaba ke bi dagidi cain kani.


Wani, wan den tie nisaalo ki ye o gbanandi nni yaa yogunu, o den miadi U Tienu yua n baa fidi ki faabi o leni mi kuuma, i tantani leni ti nunsiidi nni. U Tienu den gbadi o miabu, kelima o den fangi wani U Tienu.


kelima ki Pebiga, yua n ye li bali kalikaanu siiga baa yaa tie bi yankpaalo, ki gobidi ki caani ba li miali ñinbuna kani. U Tienu mo baa duuni ki ñani bi nunsiidi kuli bi nuni nni.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan