Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremi 30:10 - U TIENU MAAMA TILI 2013

10 Fini n naacemo Jakob, Da jie liba, o Diedo n yedi yeni. Isidayeli, da digibi ba! Diidi n baa faabi a ki tinga nni Leni a puoliŋuani n ye ti yonbidi yaa diema nni. Jakob baa guani ki mangi o pali Mi fuodima po leni mi yanduanma po. Oba kuli kan go cua ki lengi o yama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gourmanchéma Bible

10 Fini n naacemo Jakobo, Da jie liba, Li Miali Diedo n yedi yeni. Isalele, da digibi ba! Kelima diidi n baa faabi a ki tinga nni Leni a puoliŋuani n ye ti yonbidi yaa diema nni. Jakobo baa guani ki mangi o pali Mi fuodima po leni mi yanduanma po. Oba kuli kan cua ki lengi o yama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremi 30:10
40 Iomraidhean Croise  

Laa bonla kuli n den pendi, o Diedo den maadi leni Abalama li bonlekaala nni, ki yedi o: «Abalama, ŋan da jie, n tie a po a gbankoandigu, ŋan baa baa yaa panpaani baa yaa yabi hali boncianla.»


O Diedo yaa puni a yaa daali mi fuodima, A coagingu leni a fala puoli po Leni ŋan den laa yaa fala ti yonbidi nni,


Yangbanlo kan yaa ye likani, Yanbiadigiba kuli kan tagini likani, Bi kan tuogi leni ba laa sanu nni. O Diedo yaa niba n baa yaa tagi laa sanu.


Da jie mani liba, kelima n ye leni yi. N baa ñani yi puoliŋuani puoli po ki guani yi, N baa yini ki taani yi nintuali po.


Moala cengi mani, Yinba Isidayeli yaaba, N naacemo Jakob puoliŋuani, Min gandi yinba yaaba yeni.


O Diedo yua n tagi yi, Yua n den tagi yi hali yi naa tugu nni, Yua n tie yi kubido Yedi yaa maama n tie ne: ‹Da jie mani yinba n naacemo Jakob puoliŋuani, Fini Yesuruni min gandi yua.


N yini o kaabo ke o ñani puoli po, Ki yini yaa nilo n ñani yaa diema N foagi leni ne, ke wan kuani Min den jagi ke n baa tieni yaala. Min yedi yaala, n baa teni lan tieni. Min tia yaala mo, n baa tieni la.


N teni ke n teginma nagini. Maa go ye foagima. Li kan go waagi ke n faabima baa cua. N baa kuani ma Siyon nni, Ki pa Isidayeli yaaba n jigidi.


Bani nne: bi ña hali foagima ki kpendi, Bine ña nujienu leni nintuali po, Bine mo ña Sinimi diema po.»


Lanwani, o Diedo yedi: «Bi baa fie o jakoando n fagi yaala, O tugutondaano n cuo yaala mo baa ŋmadi, N baa koani leni yi yibalinba Ki faabi yi bila.


Da jie liba kelima a kan go le fe. Da tiibi leni fe kelima bi kan go fiagi a. A baa sundi a jafandi yogunu. A kan go tia a kpepuodi yogunu fe,


N baa taani n niba yaaba n sieni, min yadi ba yaa diema nni kuli, ki guani ba bi yanloli nni. Bi baa maa ki go pugini hali boncianla.


N baa lingi bi po yaa yankpaaba n baa taa ba ki ban yaa kpaa. Bi kan go yaa jie, bi kan go yaa digibi, ba yendo kan poadi bi siiga mo.» O Diedo n yedi yeni.


O jama nni, Juda diema baa baa mi faabima, Isidayeli diema mo n yaa ye leni mi yanduanma. Diidi ban baa yini o maama: ‹O Diedo n tie ti teginma.›


Ama bi baa poli ki yedi: ‹Hali o Diedo yua n fo po, wani yua ñani ki go guani Isidayeli buolu, ban den ye nujienu diema po leni min den yadi ba yaa diema nni kuli.› Bi baa yaa kaa bi tinga nni.»


Mini o Diedo yedi: N bani min jagi yi po yaala. N jagi yi po yaala n ŋani. Mii jagi yi po yaala n bia ka, n baa pa yi yin sugini yaala, ke li baa fuoni yi saala po.


N baa teni yin le nni. Mini o Diedo n yedi yeni. N baa teni yi yonbi n guani ki kpeni. N baa ñani yi min den gedini yi ti yonbidi yaa diema nni leni yin den yadi yadi ki ye yaa nibuolu leni yaa kaani kuli nni. N baa taani yi, ki go kpeninni yi, min den deli ki ñani yi naani.» Mini o Diedo n yedi yeni.


Laa dana yaa niinni, Juda leni Isidayeli diema yaaba Baa taani ki yegi ki ña nujienu diema po, Ki kpeni min puni yi baanba Yaa diema, man tua bi faali yeni nii nni.»


A dana kpendi, mini o Diedo n yedi ke n baa teni n niba Isidayeli leni Juda yaaba, yaaba n den ye ti yonbidi yeni n guani min den puni bi baanba yaa diema nni. N baa teni ban guani ki diedi ma.» Mini o Diedo n yedi yeni.


O naa fala mo te! Li naa daali tie dacianle. Daaliba kuli ki naani leni li. Li tie Jakob puoliŋuani po paboanli daale. Ama bi baa baa gaapo.»


Lanyogunu Juda baa baa mi faabima, Jerusalemi mo n yaa pia mi yanduanma. Ban baa yaa yi Jerusalemi maama nne: “O Diedo tie ti teginma.”


Fini, tugi a fe, fini yua n den saa a naataanpola po i moamoani, kelima a tuonbiadi den yabi ki cie bi yaadi. Lani yaa po, n teni ke li naaninni ke bi tiegi ki cie ŋa. Lanwani, ŋan tugi i fe leni mi falima, kelima a den saa a naataanpola po i moamoani.


A baa yedi: ‹N baa gedi ki baa yaa diema n ki pia paaluba, ki cuo yaa niba n kaa suo, ki ye leni mi yanduanma bi diedi nni, ki ye yaa dogi nni n ki pia bilini, ki naa go pia buliñoaluoditi ki bagi sendabiga mo.


Maleki go den yedi nni: «Li yogunu malekinba yudanciamo Miseli, yua n guu fini Danieli buolu, baa fii. Li baa yaa tie fala yogunu. Laa fala baa yabidi hali boncianla. Laa fala buolu daa kpa tieni, ki cili ŋanduna cilima ki yaa caa hali lanyogunu. Lanyogunu a buolu siiga nni, lan baa sua ke yaaba yaa yela n diani li tili nni n baa cia.


O Diedo yedi: «Lanyogunu o baa yini nni: “N calo.” O kan go yini nni: “Baali n daano.”


Lanyogunu, n baa kuani o ŋantaado N niba leni ti moayandi siiga, Bani leni ti bonyugiditi siiga, Bani leni yaala n balini ki tinga po kuli siiga. N baa kua a dabana, mu jugisiemu Leni ti toatiadi kuli mi diema nni, Ki teni n niba n yaa goa ke bi jigi co.


Yinba Juda yaaba moko, N bili u yogunu ki baa waani yi fala, N yaa guani ki kpeninni n niba Yaaba n den ye ti yonbidi yaa yogunu.


Fini ki tinga ŋan da jie liba, Mangi a pali hali boncianla, Kelima o Diedo n tieni a po yaala kuli po.


Yinba Jerusalemi yaaba, be teni ke yi buudi moala? Naani yin kaa pia bado, kaa go pia tundika yeni yaa po yo? Lani n teni ke yi mua ki yalini Nani u maditugukoanu n cuo yaa pua yeni?


Landaali yaa pundi, yi siiga yuakuli baa yini o lieba yi duventiidi leni yi kankanŋuuke tinga, ban mangi bi pala mi yanduanma po.»


«Yinba Siyon dogu yaaba, da jie mani, Diidi ki le, yi bado kpendi na, Ki jagi li ŋunbisaagili.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan