Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mitengo 14:2 - Bhibhiliya Nya Guage

2 Va na Israyeli vatshavbo gumogo ni tshangano watshavbo va di ngurangura va wugela Mosi ni Aroni, va ganela khu gyawe, khavo: “I tshukwana na hi fede tigoni ga Egipito mwendro giwulani momu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mitengo 14:2
31 Iomraidhean Croise  

A di gimbila gipimo nya litshigu rumba giwulani, aya khala mutsani nya simbo a lomba gufa. Khavbo avbo, a di lomba kharati, khuye: “Olu basi, Pfhumu Nungungulu! Dusa womi wangu, kholu kha nyi sizi gilo guvbindra vavelegi vangu.”


Khu ginani nyi ngamba dzegela gufa na nyi nga gu duga khu rumbuni, nyi fela mahembeni ga mayi wangu?


Gambe va di nyenya litigo nya gumbure ngudzu, kholu kha va khodwa ga situmbiso a nga girago.


Va di khala mitshatshani gwawe va phela gu ngurangura, va bomba gu yingisa lito la Pfhumu Nungungulu.


A di alakanya gidzumeledzwano a nga gira navo, a va pwela wusiwana khu wuhindzi waye nya wungi.


Va di embela Mosi, khavo: “Ina gu diri mwalo marowo tigoni ga Egipito gu kala u hi dusa gasi hi ta fela giwulani momu, gani? Khu ginani u hi giredego esi nya gu hi duse tigoni ga Egipito?


Vathu va di ngurangura va wugela Mosi, khavo: “Hi na sela ginani?”


Avbovbo, vathu va dipwa lidora nya mati, va bhongela Mosi, khavo: “Khu ginani u hi dusidego khu tigoni Egipito, u di fela gu ta hi songa khu lidora, ethu gumogo ni sanana sathu ni sifuyo sathu, gani?”


Khu guralo, uwe Pfhumu Nungungulu, nyi ngu gu lomba u nyi songe, kholu i tshukwana gufa guvbindra guvbanya.”


Avbo li nga duga lidambo, Nungungulu a di rumela phuvbo nya guvbise nya gute khu Khugadambo, lidambo li di vbisa hungo wa Jona, uye a di titivala, a lomba gufa, khuye: “Avbo gwangu i tshukwana gufa guvbindra guvbanya.”


Va na Israyeli, va di phela gungurangura ga Pfhumu Nungungulu. Gikhati Pfhumu Nungungulu a nga si pwago, a di goroga ngudzu a khondrisa nilo nya guthise lizumboni, wu vbisa dzitshokhani nya lizumbo.


A gu bani nari kharato, nyi ngu gu lomba u nyi songe, gasi nya gu bani na nyi manide wuhigo mahoni gwago, nyi nga woni tshanisa yeyi.”


Ha gu alakanya dzindzandzi hi nga bani hi hodza mahala tigoni ga Egipito; marigiri ni madzwani ni dzisobola nya guhambanelane ni ayo.


Tshangano watshavbo wu di khuga, wu womba huwa khu lito nya gukhugege, vathu va di lila ni wutshiguwule.


mwalo ni moyo ga vathu vatshavbo va wonidego wudhumo wangu, ni sisamadziso nyi giridego tigoni ga Egipito ni giwulani, aholu va nyi lingidego likhumi dzinyondro, va si yingisi lito langu;


Ina sidugwana olu, u hi dusidego khu ga litigo li gogago mahwe ni wulombe gasi hi tafa mugiwulani momu, gani? Olu u nga gu vbweta gambe gu hi khozisa, gani?


Aholu, khu litshigu li landrelago, va di wugela gambe Mosi ni Aroni, khavo: “Enu mu songide vathu va Pfhumu Nungungulu.”


Khavbo avbo, Mosi a di ganela ga va na Israyeli magana yaya. Vathangeli vawe vatshavbo va di resa dzindronga dzawe, moyo ni moyo a ningela ndronga yaye, gukhedza khu dzinyumba dza vababe vawe, dzatshavbo dzi diri likhumi na dzimbili dzindronga. Ndronga ya Aroni yi diri mweyo nya idzo.


Vbale gu diri mwalo mati nya gusele, khu guralo, vathu vatshavbo va di tombana va wugela Mosi ni Aroni.


Vathu va di phela gu gu ganedzisana ni Mosi, khavo: “I tshukwana na hi fude gumogo ni vandriyathu mbeli ga Pfhumu Nungungulu.


Khu ginani u residego tshangano wa Pfhumu Nungungulu giwulani momu, gasi hi tafa umo, ethu ni sifuyo sathu?


Vathu va di wugela Nungungulu gumogo ni Mosi, khavo: “U hi dusede ginani khu Egipito, gasi hi ta fela giwulani momu? Omu gu mwalo guhodza mwendro mati, olu hi garade khu guhodza gogu nyamba khurisa.”


Mu nga ganedzi, kha nga va nga gira vambe, va gu mbemba khu gufa.


Mu di ngurangura khu mitshatshani gwanu, mu ganela, khenu: “Pfhumu Nungungulu a ngu hi zondra; Khidzo kharato, a hi dusidego khidzo tigoni ga Egipito, gasi guta hi ningela mandzani ga Vaamori va hi mbembisa.


Gikhati Pfhumu Nungungulu a mi rumedego gambe Kadhesi-Bharineya, a mi embela, khuye: Gwelani mu ya dzega litigo nyi mi ningidego, enu mu di yeyisa guruma ga Pfhumu Nungungulu wanu, kha mwa khodwa, gambe kha mwa yingisa lito laye.


Gasi khu va mani va ngapwa lito la Nungungulu bwelo khavbo va mu wugela? Khu vatshavbo vale va nga duswago khu Mosi tigoni ga Egipito.


Vathu vovo va gu ngurangura gikhati gyatshavbo ni gu singedzela vakwawe, va gu landrisela gudogorela nya myonyo yawe, va dzi khusedza, va pfhadza vakwawe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan