Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josuwa 24:11 - Bhibhiliya Nya Guage

11 Avbo mu nga vbindra khu Joridhani muta Jeriko, vavbanyi va Jeriko va di mi dwanisa gumogo ni Vaamori, Vaferezi, Vakhanani, Vahiti, Vagerezi, Vahevhi ni Vajebhusi; aholu Eni nyi di va ningela mandzani gwanu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josuwa 24:11
25 Iomraidhean Croise  

Nyi na va ninga litigo la Vakeni, la Vakenezi, la Vakademoni,


A va ningide litigo la vambe vathu, va hodza lithonga la vambe vathu,


Yiphwa, na yi si wone esi yi di tutuma; tsongo wa Joridhani wu di bwelela hwane.


Uwe yiphwa, ginani gi nga gu girago u tutuma? Nuwe Joridhani, khu ginani u nga bwelela hwane?


Avbo Pfhumu Nungungulu a na gu mi bedzago tigoni ga Vakhanani, ga Vahiti, ga Vaamori, ga Vahevhi ni ga Vajebhusi, litigo lile a sambanyidego ga vababe vago gukhuye a na gu ninga, litigo li gogago mahwe ni wulombe, u na ya gira phaselo yoyu khu ngima yoyu.


Kholu Ngilozi yangu yi na gimbila mbeli gwago yi na gu bedza tigoni ga Vaamori, ga Vahiti, ga Vaperezi, ga Vakhanani, ga Vahevhi ni ga Vajebhusi, nyi na va fuvisa vathu vava.


Nyi na rumela gambe dzimifi mbeli gwago dzi ya tutumisa Vahevhi, Vakhanani ni Vahiti.


Nyi na pandra mivbingano yago gukhugela Yiphwa nya Gufuvile kala Yiphwa ya Vafilistiya, ni gukhugela giwulani kala gu vboha tsongoni wa Ewufrate; kholu nyi na vega mandzani gwago vathu va vbanyago tigoni, uwe u na va tutumisa mbeli gwago.


Khu guralo, Eni nyi ganede, kheni: Nyi na mi dusani khu wugumbini wa tigoni ga Egipito, nyi mi yisani tigoni ga Vakhanani, ga Vahiti, ga Vaamori, ga Vaferezi, ga Vahevhi ni Vajebhuzi, tigoni gu gogago mahwe ni wulombe.


Khu guralo, nyi tshigide gasi guta va tshudzisa mandzani ga Vagipiti, nyi va dusa tigoni momo, nyi va yisa tigoni nya gunone, nya guaname, tigoni gu gogago mahwe ni wulombe, litigo va vbanyago umo Vakhanani, Vahiti, Vaamori, Vaferezi, Vahevhi ni Vajebhuzi.


Eni nyi na rumela Ngilozi yangu yi thanga mbeli gwago, nyi na tutumisa Vakhanani, Vaamori, Vahiti, Vaperezi, Vahevhi ni Vajebhuzi.


Khu hwane nya gikhati a di fuvisa livbandre na mavili mahundzu ya tigoni ga Khanani, a gu li ningela ga vababe vathu,


Khiyo tabherinakeli yi nga hakhwa khu vababe vathu na va gu thangedwa khu Josuwa va gu bela nayo tigoni va nga wandrelago mahundzu ma nga tutumiswa khu Nungungulu, va gu yi vegisa kala matshiguni ya Dhavhidhe.


Gikhati Pfhumu Nungungulu wago a na gu vbohisago ga litigo uyago umo gasi guya li fumela, avbo a na gu bani a tutumiside mbeli gwago, a va yisa hwindzo, vathu nya mafumbu nya gutale: Vahiti, Vagerazi, Vaamori, Vakhanani, Vaferezi, Vahevhi ni Vajebhuzi, livbandre na mavili mayigo ma gu na ni vathu nya vangi ni tshivba guvbindra uwe;


A engedza gambe, khuye: “Kharato mu na dzitini nya gukhenu Nungungulu a vbanyago womo vbakari gwanu, Uye gima kha na diga gu bhobha mbeli gwanu Vakhanani, Vahiti, Vahevhi, Vaperezi, Vagerezi, Vaamori, ni Vajebhuzi.


Avbo vathu vatshavbo va nga vbelago gu tshatuga tsongo wa Joridhani, Pfhumu Nungungulu a di embela Josuwa, khuye:


Vathu va tshatugide tsongoni wa Joridhani khu litshigu nya likhumi nya ngima nya guhegule va ya ghova Giligali, vbinganoni wa Khugadambo ga Jeriko.


kholu Pfhumu Nungungulu wanu bangiside mbeli gwanu nondrwa nya tsongo wa Joridhani, kha nga idzo a nga girago gale omu nya Yiphwa nya Gufuvile, a nga yi bangisago kala ethu hi vbindra,


va di ya tombana va pwanana gumogo, gasi gu dwanisa Josuwa ni va na Israyeli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan