Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josuwa 2:9 - Bhibhiliya Nya Guage

9 a va embela, khuye: “Nyi ngu dziti gukheni Pfhumu Nungungulu a mi ningide litigo leli; ethu ni vatshavbo vavbanyi va tigoni momu, hi tade khu hwanga ni gu vbela tshivba khu kotani yanu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josuwa 2:9
39 Iomraidhean Croise  

Na va khugide, Nungungulu a di thela hwanga ni githawo ga vathu va madhoropani ya vbafuvbyana mule, mwalo ni moyo a nga dugago a gu tutumisa sanana sa Jakobe.


Khavbo avbo, ambari vale va gu dzindrena va na dzima, ambari na vari ni monyo nya nga wa nghala, va na ndrendremela, kholu vatshavbo va na Israyeli va ngu muti gwadi gukhavo babe wago muthu nya tshivba, nari ni vama nya dzindrena.


Khavbo avbo, a di bwelela ga muthu wa Nungungulu uye gumogo ni vathu vaye, ata ema mbeli gwaye a mu embela, khuye: “Olu kamwe nyi ngu dziti gukheni omu tigoni gwatshavbo, mwalo Nungungulu, vbavbandze gwa Nungungulu wa tigoni ga Israyeli basi; gasi olu nyi ngu gu lomba kheni hakha gikategiso gya githumi gyago.”


Kholu Pfhumu, a di pwadza lizumboni ga Vaasiriya, ligwaha nya dzikareta ni dzikavalu, kha nga ligwaha nya gikwata nya gikhongolo nya masotshwa; avbo va nga embelana khu gyawe, khavo: “Dzi woneleni kholu mufumeli wa Israyeli, a hi rambede vafumeli nya Vahiti ni vafumeli va Egipito guta hi sasela.”


Gikhati va pwidego esi, valala vathu vatshavbo, gumogo ni va nya mayigo vatshavbo nya vaakelane vathu vatshavbo, va di samala va bwelo khavbo va vbela tshivba, kholu, va di gu wona gukhavo khandri tshivba yathu basi, aholu khu Nungungulu wathu, a hi phasedzedego thumoni momu.


Kholu nyi ngu dziti gukheni muvhikeli wangu a ngu vbanya, ni gukheni, guhegisani a na ema vbatshani nya mafu.


Muthu nya guvivbe a gu wona esi a napwa wuvi; a tala khu lidiwo ni guvbisega, a khukhurusa magwaha; aholu mapimo yaye ma na hegisa khu gu fuva.


Ndzadzi ya gu lumba Pfhumu Nungungulu; aholu litigo a li ningede ga vathu.


Olu nyi ngu dziti gukheni Pfhumu Nungungulu khongolo guvbindra vanungungulu vatshavbo, kholu a va phalalegiside ga esi va nga bani va dzi gugumugisa khiso ni dzihanyi.”


Nyi na rumela mbeli gwago tshivba yangu nya guthavise nyi wusa pfilupfilu vbakari nya vathu vatshavbo u na belago khu mayigoni gwawe, ni valala vago vatshavbo va na thava va tutuma mbeli gwago.


Gighohi gya gu ghoha lizana dzinyondro, ambari gya gu vbanya matshigu nya gutale mafuni, eni nyi ngu dziti khu lisine gukheni avo va thavago Nungungulu va na dugelela, kholu va ngu mu thumela.


Gitiviso khu litigo la Egipito: Wonani gukhenu, Pfhumu Nungungulu, a nguta na khilede vbatshani nya lipfhi nya mazambo, ata tigoni ga Egipito. Sifananiso nya vanungungulu va Egipito, si na ndrendremela mbeli gwaye, ni myonyo ya Vagipiti yi na ghavata ndrani gwawe.


Avbo mahungu yaya ya Tiro ma na vbohago tigoni ga Egipito, vathu va na saniseka ngudzu khayo.


Eni nyi giride khu tshivba nya libogo langu, nyi vanga litigo, vathu ni sirengo si wonegago tigoni, nyi ngu si ningela ga wule nyi mu golago.


Lidhoropa la Ninivha liphanga! Li mwalo gambe, li mbembisidwe, li khade marumbi; monyo wu rerekide, dzikhungumudzi dza gu khuyugela ni siwunu sawe satshavbo sa gu ndrendremela ni dzikhovbe dzawe dzatshavbo dzi thuvigide.


Mosi nari tigoni ga Kadesi, a di rumela myango ga mufumeli wa Edhomi gu ya mu embela, khavo: “Ndriyago Israyeli a ngu ganela, kharati: Uwe u ngu siti gwadi sigaradzo satshavbo hi si manidego.


“Aroni a na ya lala gumogo ni vakokwe vaye, kholu kha na bela tigoni eli nyi ningidego sanana sa Israyeli, kholu mu ngamba yingisa lito langu matini ya Meribha.


Ina nyi mwalo fanelo nya gugire iso nyi sinago khu silo sangu, gani? Ina khandri wa gu khala lidiwo khu silo sangu, kholu eni nyi gu wadi, gani?’


Mwalo muthu a na tiyago mbeli gwanu; Pfhumu Nungungulu wanu, a na thela hwanga ni gundrendremela ga vathu va litigo mu na belago khu kotani gwanu, kha nga edzi a mi embedego khidzo.


Muhuno, nyi na phela gu thela likhulo ni hwanga khu uwe ga vathu va vbanyago mafuni; avo va na pwago ndruma yago va na ndrendremela ni gu thava mbeli gwago.


Mayigo yatshavbo ya mafuni ma na gu wona na wu gu ranwa khu lina la Pfhumu Nungungulu, ma na gu ninga githawo.


Gikhati Uye a Khusegidego ngudzu a nga bani a kabanisela dzithomba mayigo, gikhati a nga bani na kavedzela khu mahundzu sanana sa Adhamu, a di vegedzela mivbingano nya mayigo, gu khedza khu tengo nya sanana sa Israyeli.


Khu gukhodwa, Rahabhi, nyamayi nya gibhayi, kha songwa gumogo ni vale va ngamba yingela Nungungulu, kholu uye a di hakha vasoli khu gurula.


Avbo hi nga pwago isoso, myonyo yathu yi di vbela tshivba, mwalo na moyo a mi tiyelago, kholu Pfhumu Nungungulu wanu, Nungungulu wa vbatshani ndzadzini, ni vbavbatshi mafuni.


Avo va di mu embela, khavo: Pfhumu Nungungulu ningede mandzani gwathu latshavbo litigo leli; vavbanyi vaye vatshavbo va gu ndrendremela khu hwanga mbeli gwathu.


Vasoli na va si gu lali, Rahabhi a di lita a va yela vbatshani nya langwe,


Gikhati vafumeli vatshavbo va Vaamori, va nga bani va vbanyela Pfoladambo nya tsongo wa Joridhani ni vafumeli vatshavbo nya Vakhanani, va nga bani va vbanya khu wubambe nya yiphwa, va nga pwago gupwani Pfhumu Nungungulu bangiside mati nya tsongo wa Joridhani mbeli ga va na Israyeli, kala va tshatuga, va di vbela tshivba, va pilega longo khu kotani ya va na Israyeli.


Khavbo avbo, Pfhumu Nungungulu a di embela Josuwa, khuye: Wona, nyi ningede mandzani gwago Jeriko, ni mufumeli waye gumogo ni dzindrena dzaye.


iso a giridego ga vafumeli nya Vaamori, va khisikheyi ga Joridhani, ga Siyoni, mufumeli wa Hesibhoni, ni ga Ogi, mufumeli wa Bhasani, va nga bani va vbanya Asitaroti.


Avo va di hakha Josuwa, khavo: “Ethu sithumi sago va hi embede gukhavo Pfhumu Nungungulu wago tumbiside ga githumi gyaye Mosi, gu mu ninga litigo leli, a mbembisa vavbanyi vaye vatshavbo mbeli gwanu. Khidzo kharato hi taledwego khu hwanga nya wukhongolo ngudzu avbo gwanu khu kotani nya womi wathu, gu kala hi gira esi.


Avo va di hakha, khavo: Sithumi sago sa guta khu mayigo ya hwindzo ngudzu, hi dipwa ndruma ya Pfhumu Nungungulu wago; khu guralo, hi pwide na gu ganedwa khu satshavbo a giridego tigoni ga Egipito;


Ndriyaye a di mu phindrula, khuye: “Ndroro yoyo kha yi ganeli simbe vbavbandze nya nyimbi ya Gidhiyoni, mwamana wa Jowasi, lidzaha nya Muisrayeli. Nungungulu a mu ningide mandzani gwaye Vamedhiyani ni lizumbo leli latshavbo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan