Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 46:14 - Bhibhiliya Nya Guage

14 Huwelelani esi tigoni ga Egipito ni gu pwadza Migidholi; mu huwelela gambe Menfisi ni Tafenisi, ganelani, khenu: Khugani mu dzi dongisele, kholu matshari momo ma sasela vaakelane vanu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 46:14
23 Iomraidhean Croise  

Khavbo avbo, a di laledza a embela Jowabhi, khuye: “Ina matshari ma na simama ma vbedza vathu, gani? Uwe khu dziti gukhuwe, guhegisani gu na manega tshanisa, gani? Kala lini u na digago gu embela vathu va landrelela vandriyawe?”


“ Embela va na Israyeli va bwelela hwane, vaya zumba vbafuvbi ni lidhoropa la Pi-Hayiroti, vbakari ni vbakari nya eno khu Migidholi eno khu yiphwa, na va gu wona Bhahali-Zefoni. Gu vbwetega mu tsitsa mitshatsha yanu bambe nya yiphwa.


Aholu, mwa gu bomba, mu simama gu ganedza, mu na mbembiswa khu matshari; a ngu ganela Pfhumu Nungungulu.


Vathangeli va Zowa va vbungugide mapimo, vathangeli nya lidhoropa la Menifisi va kanganyisidwe; va pengiside Egipito a bela gughohani, avo gu vathangeli nya dzinyumba dzawe.


Asiriya a na sasedwa khu matshari ma si gu ya muthu, a na mbembiswa khayo, a na tutuma a thava gusasedwa khu matshari. Madzaha yaye ma na padwa ma rwegwa mithumo nya gulemele.


Litshari la Pfhumu Nungungulu li tade khu novba, li fenengedzidwe khu mafura ni novba nya dzinvuta ni vanyamabhongwe, ni mafura nya dzitshwa nya dzihamba. Kholu Pfhumu Nungungulu a ngu gira miphaso tigoni ga Bhozira, ni gusongetela nya gukhongolo tigoni ga Edhomi.


Vapfhungumuli va dita khu malangani yatshavbo nya sigomo ni ya giwulani; kholu litshari la Pfhumu Nungungulu li na vbiyela litigo leli gukhugela mahegiso kala mambe mahegiso nya litigo; mwalo ni moyo a na manago gurula.


Ambari ni vathu va tigoni ga Menfisi ni va Tafenisi va mi pandride phandza hungoni.


Nyi tsayiside mahala vathu vago, kholu kha va dzumela gu kawukwa kheni; matshari yanu ma mbembiside vaprofeti vanu kha nga nghala yi vbadzulelago.


Aya khu magana ya Pfhumu Nungungulu ma ganedwego khu muprofeti Jeremiya ga Vajudha vatshavbo va nga bani vari tigoni ga Egipito, na va vbahide Migidholi, Tafinisi, Menfisi ni tigoni gwa Patrosi, khuye:


Kholu eli khilo litshigu li lumbago Mune, Pfhumu Nungungulu nya Tshivba Yatshavbo. A na bani nari litshigu nya guphodze, a dzi phodzela ga valala vaye; matshari ma na sasela kala ma kodwa, ma na leva khu novba wawe; kholu Pfhumu Nungungulu nya Tshivba Yatshavbo, a na ni phaso nya mhamba tigoni ga Wuronga, bambe nya tsongo wa Ewufrate.


Uwe nyamahegyane u vbanyago Egipito, dongisela mirwalo gasi guya wugumbini, kholu lidhoropa la Menfisi li na khungumudwa li khala marumbi nyamba khadwa gambe khu muthu.


Khu mahungu ya Egipito, khu nyimbi ya Faro-Neko, mufumeli wa Egipito, a nga bani na khade bambe nya tsongo wa Ewufrate, dhoropani ga Karakemesi, avbo a nga palago Nabhukodhonosori, mufumeli wa Bhabhiloni, khu mwaga nya wu na nya gufume ga Jowakimi, mwamana wa Josiya, mufumeli wa Judha, khuye:


Uwe mwamana wa muthu, profeta u ganela, khuwe: Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati khu sanana sa Amoni ni gutsorodzela gwawe, khuye: Litshari, litshari li homodwe khu giwununi, li pharwa khu mandza, li lodzidwe gasi gu sasela, li lodzidwe li khedziga gasi gu mbembisa, ni gu khedziga kha nga gulasa;


Mune Pfhumu Nungungulu, a ngu ganela kharati, khuye: Nyi na khungumula gambe sifananiso, ni gu vbedza vanungungulu va Menifisi; kha gu na manega gambe vathangeli tigoni ga Egipito, nyi na thela hwanga tigoni gwatshavbo.


Kholu wonani nya gukhenu va ngu tutuma va thava gusasedwa, aholu va na tombaniswa khu Egipito, va dzingwa khu Menifisi. Thomba yawe nya parata va yi golago, yi na pfhurela yi hodzwa khu muhwa; mitshatshani gwawe, gu na buga mwasi ni miba.


Wona nya gukhuwe nyi gu wugede, a ngu ganela Pfhumu Nungungulu nya Tshivba Yatshavbo; nyi na vbisa khu nilo dzikareta dzago nya nyimbi, singhalana sago si na songetedwa khu matshari, nyi na wandra mafuni sirengo u nga molago, ma si pwali gambe malito nya sirumwa sago.


Sighalala sangu nyi na si lovega novbani, (makoke wangu wu na hodza nyama), khu novba nya avo va fudego ni sibotshwa ni mihungo ya vathangeli ya valala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan