Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 40:11 - Bhibhiliya Nya Guage

11 Khu guralo, Vajudha vatshavbo va nga bani vari tigoni ga Mowabhi, vbakari nya sanana sa Amoni ni Edhomi ni mambe mayigwana, na va pwide gupwani mufumeli wa Bhabhiloni tshide tigoni ga Judha gipandre nya vathu va na Israyeli, ni gu vega Gedhaliya, mwamana wa Ayikamo wa Safani, gu khala mwamangulu wa Judha;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 40:11
23 Iomraidhean Croise  

Khavbo avbo, Esawu, a gu uye Edhomi, a diya vbaha gigomoni gya Seyiri.


Mayigo ya mavili ma na wugela Vafilisitiya va Muhwadambo; ma na hongola gumogo ma ya phanga vathu va Khugadambo; ma na dwanisa Vaedhomi ni Vamowabhi, sanana sa Amoni si na khala sithumi sawe.


Vale va tutumisidwego va Mowabhi, va na vbanye avbo gwago, va na mane gusihala avbo gwago, gasi va si manwi khu mumbembisi. Kholu muthu nya dzihanyi a na vbeledwa, yi vbela tshanisa, ni mutshanisi a na duga tigoni.


Nyi na va gira gilo nya gisamadziso ni guthisa, ga mifumo yatshavbo ya mafuni nyi na gu va phalalegiselago umo, va na khala gihegiso ni givalo malangani yatshavbo.


Ismayeli a di vbagela yatshavbo mitshaledwa yi nga bani yi gu tshade Misipa, vanyamahegyane va mufumeli, ni vathu vatshavbo va nga bani va tshade Misipa, avo Nebhuzaradhani, ndruna nya dzighadhi, a nga bani a va vegide mandzani ga Gedhaliya, mwamana wa Ayikamo, a va vbagela aya navo tigoni ga na Amoni.


Khu guralo, Jowanani, mwamana wa Kareya, ni vathangeli nya nyimbi, va di dzega gidzemo gyatshavbo nya vathu va nga bani va vbulugide va phalalega ni mayigo va nga wuyiswago nyaluphye guta khala tigoni ga Judha, va hongola navo.


Mitshaledwa yakone, a diri vama, vanyamayi ni sanana nya vanyamahegyane va mufumeli, ni vatshavbo vathu, Nebhuzaradhani, muthangeli nya vaemeledzi va mufumeli, a nga bani a va ningede ga Gedhaliya, mwamana wa Ayikamo, mwamana wa Safani, gumogo gambe ni muprofeti Jeremiya, ni Bharuki, mwamana wa Neriya;


Egipito, Judha, Edhomi ni sanana sa Amoni, ni va na Mowabhi, ni vatshavbo va vbahidego giwulani, avo va gayidwego ndzudzu dzibambe gwawe; kholu avo mafumbu nyamba hana wugwera, ni nyumba yatshavbo ya na Israyeli, myonyoni gwawe kha va hana wugwera.”


Mune Pfhumu Nungungulu, a ngu ganela kharati, khuye: “Kha nga olu Edhomi a nga phodzago ga litigo la Judha, khu kotani nya isoso, a dzi resede nandru nya wukhongolo khu gu dzi phodzela.


“Mwamana wa muthu, thendregedza khovbe u khedza va na Amoni, u va profeta, khuwe:


Kholu, Mune Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: Kha nga olu enu mu khwakhwathedego mandza ni gu kinga vbavbatshi khu migondro, monyo na wu tsaka khu guvivba gwatshavbo nya guwugele Israyeli,


Mune Pfhumu Nungungulu, a ngu ganela kharati, khuye: “Kha nga olu Mowabhi ni Seyiri va ganedego gukhavo: Wonani, litigo la Judha li khadego kha nga mambe mayigo yatshavbo.


Dzinvuta dzangu dzi phalalegide dzi legalega sigomoni ni musigomwanani. Dzi phalalegide ni litigo latshavbo, mwalo muthu a nga khathala khu gu dzi landrelela, aya dzi dzega a wuya nadzo.


Kha nga idzo u tsakidego khidzo khu gu pfhungumudwa ga Israyeli, nyi na gu gira nuwe kharato; uwe gigomo gya Seyiri gumogo ni Edhomi gwatshavbo, mu na pfhungumudwa, khavbo mu na dzitigo gukhenu eni kheni Pfhumu Nungungulu.


Kholu u yade livengo kala gupindruga, khu gu ningela va na Israyeli va sasedwa khu matshari, gikhatini nya sigaradzo ni tsayiso nya guhegise.


Gipandre nya wuraru nya vathu vago gi nafa khu mitungu mwendro ndzala vbakari gwago; gipandre nya wuraru va na songwa khu matshari vbavbandze nya lidhoropa, ni gipandre nya wuraru nyi na va phalalegisa khu maphuvbo yatshavbo ni gu va lundra na nyiri ni litshari mandzani.


U na rola gambe dzikhindra nya gukari nya ndzudzu u dzi petela u dzi siha dzitshokhani nya dzingandzu dzago.


Va na Israyeli va di khuga va ya ghova mikovani ya Mowabhi, tshatugo wa Joridhani wu khedzanago ni Jeriko.


Avbo va na Israyeli va nga bani va vbahide tigoni ga Sitimi, vathu va di bhaya ni vanyamahegyane va na Mowabhi.


Avo va di ndrindredzela vathu umo nya miphaso ya vanungungulu vawe; khu guralo, vathu va na Israyeli va di hodza dzimhamba dzodzo, va wuya va khidzimela vanungungulu vawe, va va girela miphaso.


Nahasi, nya Muamoni, a di wusa nyimbi aya dhumela lidhoropa la Jabhesi-Gileyadhi; khavbo avbo, vama vatshavbo va Jabhesi va di embela Nahasi, khavo: “Hongole hi gira gidzumeledzwano nago, ethu hi na gu thumela.”


Avbo mu nga wona nya gukhenu Nahasi, mufumeli wa na Amoni, a nguta mu sasela, ambari mu nga bani mu dzitini gukhenu Pfhumu Nungungulu khuye Pfhumu yanu, mu di nyi embela, khenu: Ha gu lomba mufumeli nya gu hi fume;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan