Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 34:7 - Bhibhiliya Nya Guage

7 avbo masotshwa ya mufumeli wa Bhabhiloni ma nga bani na ma nga gu sasela lidhoropa la Jerusalema, gumogo ni gu sasela mambe madhoropa ma nga bani ma tshade ya Judha, a gu Lakisi ni Azeka, kholu madhoropa yaya khayo basi ma nga bani ma tshade ga madhoropa nya makhokhola ya Judha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 34:7
18 Iomraidhean Croise  

Va di mu lemba, va mu wugela Jerusalema, a tutuma a hongola Lakisi, va mu lundra va ya mu songela iyoyo.


Khu guralo, avbo Rabhisaki, a nga bwelela, a diya mana mufumeli wa Asiriya, na gu dwana ni Libhina, kholu a di pwide gupwani khugide khu Lakisi.


Vbahide gambe madhoropa ya musigomoni sa Judha, a vbaha gambe dzinyumba ni makhokhola magabini.


Mufumeli wa Asiriya, a di rumela Rabhisaki, ndruna yaye, nari khu tigoni ga Lakisi, guta Jerusalema, ga mufumeli Ezekhiya, nari ni gikwata nya gikhongolo nya masotshwa; a ta ghova bambe ni sele nya lidhamu nya gulaphe ngudzu, vbafuvbi ni ndzila nya Lithembwe la Muhandzi.


Khu guralo, madhoropa ya Judha ni vavbanyi va Jerusalema, va na lila ga vanungungulu va nga va vbiselago libani; aholu, kha va na vbanyiswa khavo khu litshigu nya libango.


Pfhumu Nungungulu a di resa magana yaya ga Jeremiya, gikhati Nebhokadhonosori, mufumeli wa Bhabhiloni, a nga bani a guta ni masotshwa yaye yatshavbo gumogo ni mifumo yastshavbo ni mafumbu ya mafuni ma nga bani ma fumedwa khuye, ma ta dhumela Jerusalema gumogo ni madhoropa yaye yatshavbo, a ganela, khuye:


Tivisani tigoni gwa Judha! Mu huwelela Jerusalema, khenu: Wombani pundru tigoni momu gwatshavbo! Khusani malito mu laledza mu ganela, khenu: Tombanani! Hongoleni hi thave hi tutumela madhoropani nya makhokhola!


Khu ginani hi nga gu khalago gambe avba? Tombanani hi thavela madhoropani nya makhokhola, hi ya fela iyoyo, kholu Pfhumu Nungungulu wathu a hi konede gufa, ni gu hi sedza mati nya wuhungu nya gusonge, kholu hi ghohede Pfhumu Nungungulu.


Enu vavbanyi va Lakisi, hungani mipatwa nya dzikavalu vbadzikaretatunu, (ogu khu guphela nya gughohe ga nyamahegyane wa Siyoni) kholu avbo gwanu gu manegide sighoho sa Israyeli.


Va na gu randrela madhoropani gwago gwatshavbo, kala ma thega mabhiyo yago nya gulaphe tigoni gwatshavbo ni makhokhola u na bani u gu ma tumba, a na gu randrela ga litigo latshavbo eli Pfhumu Nungungulu wago a nga gu ningago.


Adhoni-Zedheki, mufumeli wa Jerusalema, a di rumela myango ga Howamu, mufumeli wa Hebroni, ni ga Pirani, mufumeli wa Jarimuti, ga Jafiya, mufumeli wa Lakisi, ni ga Dhebhiri, mufumeli wa Egilomi, a va embela, khuye:


Khavbo avbo, va di tombana vafumeli vale nya livbandre nya Vaamori, mufumeli wa Jerusalema, wa Hebroni, wa Jarimuti, wa Lakisi, ni Egilomi, va tshangana va gimbila gumogo, dzinyimbi dzawe dziya ghova tigoni ga Gibheyoni va dwana navo.


mufumeli wa Jarimuti, moyo; mufumeli wa Lakisi, moyo;


Jarimuti, Adhulamo, Soko ni Azeka;


Lakisi Bhosikati ni Egilomi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan