Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 17:19 - Bhibhiliya Nya Guage

19 Pfhumu Nungungulu a di nyi embela kharati, khuye: Indra uya ema nyangwani ga sanana sa tigoni, umo gu belago ni gu duga vafumeli va Judha, kha nga gambe ni dzinyangwani dza Jerusalema;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 17:19
11 Iomraidhean Croise  

Guti gu ngu huwelela, ni mapimo ma ngu pwadza malito yaye;


Gu rumede sithumi saye nya vanyamayi, gu ya ramba vathu gukhugela malangani nya gukhugege nya lidhoropani, si huwelela, khiso:


Va na tale khu dzitshoni vale va nyi tshanisago, aholu eni nyi nga thegi dzitshonini; va na ndrendremele avo, nasiri eni; va na thegedwe khu libango nya wuvi, u va sasela khu dzimhango nya guwuyelele.


u naya va embela, khuwe: Yingisani magana ya Pfhumu Nungungulu, enu vafumeli va Judha, ni vathu vatshavbo va Judha ni vavbanyi va Jerusalema, mu belago khu dzinyangwa dzedzi.


u relela navo kovani wa mwamana wa Hinomi, vbafuvbi ni Nyangwa nya Lidambo, u naya ganela magana nyi na gu embelago;


Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: Ema likupakupani nya Nyumba ya Pfhumu Nungungulu, u embela madhoropa yatshavbo ya Judha matago mata khozela Nyumbani ga Pfhumu Nungungulu, u va embela magana yatshavbo nyi gu rumidego gukheni u va tivisa; u nga tshiyi ni limwedo nya ayo.


Bharuki a di hevbulela vathu vatshavbo magana ya Jeremiya a nga bani a ma lovide libhukuni mule, Nyumbani ga Pfhumu Nungungulu, umo nya muhubhe wa Gemariya, mwamana wa mulovi Safani, umo nya likupakupa nya likhongolo, vbanyangwatunu nya Lidimba nya Liphya la Nyumbani ga Pfhumu Nungungulu, dzindzeveni ga vathu vatshavbo.


Indra uwe Nyumbani ga Pfhumu Nungungulu khu litshigu nya guhale, u ya hevbulela vathu vatshavbo va na Judha va na gutago khu madhoropani gwawe, magana ya Pfhumu Nungungulu, ma dugidego khu kanani gwangu nyi nga gu embeledzela, u ma lova.


Indra ema nyangwani nya Nyumba ya Pfhumu Nungungulu, u ya huwelela avbo magana yaya, khuwe: Upwani magana ya Pfhumu Nungungulu enu va na Judha ni enu mwatshavbo mu belago khu dzinyangwa dzedzi gasi guya khozela Pfhumu Nungungulu;


“Indrani Nyumbani ga Nungungulu mu ya tshumayela vathu khu mavbanyelo yaya nya maphya.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan