Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isaya 7:4 - Bhibhiliya Nya Guage

4 u naya mu embela, khuwe: Dzi wonele, rula! U nga thavi ambari gu vbela tshivba khu kotani nya sihalyana sivili si tuvigago wutshi; khu kotani nya likhulo la Rezimi gumogo ni la Siriya, ni la mwamana wa Remaliya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isaya 7:4
25 Iomraidhean Croise  

Khu mwaga nya livbandre magumi na mivili nya gufume ga Azariya, mufumeli wa Judha, a di phela gufuma Peka, Mwamana wa Remaliya, a fumela Israyeli ni Samariya, magumavili myaga.


Ga nyimbi yeyi khandri enu mu na gu dwanago, folani mu eme mu na wona idzo Pfhumu Nungungulu a na gu mi vbanyisani khidzo, mu nga thavi enu vavbanyi va Judha ni Jerusalema, ambari gu thurugiswa khu gilo; mindru khugani mu ya tshangana navo, kholu Pfhumu Nungungulu a na bani nari nanu.”


Kholu Mune, Pfhumu Nungungulu nya Tshivba Yatshavbo a ngu ganela kharati, khuye: “Enu vathu vangu, mu vbahidego gigomoni ga Siyoni, mu nga thedwi hwanga khu Vaasiriya, ambari va gu mi veta khu lipitso, ni gu khusedza ndronga yawe kha nga idzo va mi giridego Vagipiti.


Kholu Mune, Pfhumu Nungungulu, Nyaguage wa Israyeli, a ngu ganela kharati, khuye: “Mwa gu vbindrugedza mu dzi rudzisa mu wuya eno gwangu, mu nata mana guvbanya; tshivba yanu yi di hadza gu mana gutangala ni gitumbo, aholu enu kha mwa dzumela, mu di bomba.”


Kholu Egipito, giphaso gyaye khya mahala, khidzo kharato nyi ranago Egipito kheni, Libhemba li si phasigo gilo.


Embelani avo va vbedego tshivba, khenu: “Tiyani, mu nga thavi! Kha mu mu woni oyu Nungungulu wanu, a tago guta mi phodzela, gasi gu bweledzela valala vanu, guvivba va mi giredego. Uye a nguta khu wurumba waye, gasi guta mi vbanyisa.”


Isaya a di va embela, khuye: “Embelani mune wanu, khenu: Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: U nga thedwi hwanga khu magana u ma pwidego, ayo ma residwego khu sithumi sa mufumeli wa Asiriya, a nyi vadego khayo.”


U nga thavi, uwe livelego la Jakobe, enu mitshaledwa ya Israyeli; kholu eni kamwe nyi na gu phasa.” A ngu ganela Pfhumu Nungungulu, Mudzegisi wago, khuye a Agidego wa Israyeli.


Khu matshiguni ya Akazi, mwamana wa Jotamo, mwamana wa Uziya, mufumeli wa Judha. Rezimi, mufumeli wa Siriya, ni Peka, mwamana wa Remaliya, mufumeli wa Israyeli, va di gwela Jerusalema guya li dhumela. Aholu va diya tandrega gu li wandra.


Kholu tsindza wa Siriya khu Dhamasiko, Ni mufumeli wa Dhamasiko, khu Rezimi; ndrani nya livbandre na limwedo magumi ni livbandre myaga, Efrayimi, a na mbembiswa muphelo, a si khali gambe litigo!


Samariya tsindza wa Efrayimi, mufumeli wa Samariya, khu mwamana wa Remaliya, aholu mwa gumba khodwa, khu lisine, kha mu na simama mu vbanya, gima kha mu na tiya.”


Kholu, gyanana na gi si gu kodzi gu gu rana khigyo baba wangu, mwendro mayi wangu, thomba ya tigoni ga Dhamasiko ni gyuma gya Samariya, si na wandrwa si ya ningedwa ga mufumeli wa Asiriya.”


“Kha nga olu vathu vava va yeyisidego mati ya Silowe, ma gogago gwadi khu gutenga, va tsakiswa khu Rezimi ni mwamana wa Remaliya,


Khu guralo, gwadi muthu gu rudzisa monyo a khevisela guvbanyisa gwa Pfhumu Nungungulu.


Nyi mbembiside va nya gukari va vbakari gwanu, kha nga idzo Nungungulu a nga mbembisago khidzo Sodhoma ni Ghomora, aholu enu nyi mi vbulugisani kha nga khuni yi duswago niloni wu khondrago; ambari khu guralo, enu kha mwa vbindrugedzani mu wuya avbo gwangu, a ngu ganela Pfhumu Nungungulu.


Kholu giwoniso gi na vbedza gikhati nya gukari, gya gu ganela khu matshigu nya guhegise, gima kha gi na lipha; ambari gya gu hwela, gi lindrele, kholu gi nata, kha gi na hwela.


Ngilozi ya Pfhumu Nungungulu yi di embela Sathane, khiyo: “Pfhumu Nungungulu a na gu thele dzitshoni, uwe Sathane! Pfhumu Nungungulu a hathidego Jerusalema, a na gu tsayise uwe Sathane. Ina mwama yoyu khandri a gu fanana ni lihale li dusidwego niloni, gani?”


Mu nga thavi avo va songago givili, na va si kodzi gu songa hefemulo. Thavani, uye a dzi kodzago gu rinya givili ni hefemulo phalani nya nilo.


Mu napwa na gu ganedwa khu dzinyimbi, ni ligwaha nya dzinyimbi, mu nga thurugini, kholu si na ni fanelo nya guphele khiso si girega, aholu khandri guhegisa.


Yingisa uwe Israyeli, muhuno mu nguta dwana ni valala vanu; myonyo yanu yi nga vbeli tshivba; mu nga khali hwanga gambe mu nga ndrendremeli ambari guthusedzedwa khavo,


Dhavhidhe a di embela Sawule, khuye: “Gu nga manegi ni moyo a thavago khu kotani ya Mufilisitiya yoyo; githumi gyago gi na hongola gi ya dwana naye.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan