Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isaya 41:8 - Bhibhiliya Nya Guage

8 Aholu, uwe Israyeli, githumi gyangu, ni uwe Jakobe, nyi gu hathidego, livelego la pari yangu Abrahama,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isaya 41:8
37 Iomraidhean Croise  

Enu livelego la Israyeli, githumi gyaye, sanana sa Jakobe, gihathwa gyaye.


Ina Uwe Pfhumu Nungungulu wathu, khandri Uwe U tutumisidego vathu va nga bani va vbahide tigoni momu U li ningela ga vathu vago va na Israyeli, U li ningela kala gupindruga ga sanana sa Abrahama, pari yago, gani?


enu situgulwana sa Abrahama, githumi gyaye, ni enu sanana sa Jakobe, gihathwa gaye.


Uye hathide Jakobe gu khala waye, ni va na Israyeli gu khala thomba yaye.


a dzega litigo lawe li khala thomba ya vathu vaye, kholu lihaladzo laye li ngu simama kala gupindruga;


a li giride thomba ya Israyeli, githumi gyaye, kholu lihaladzo laye li ngu simama kala gupindruga;


Li kategide litigo lile Nungungulu a gu uye Pfhumu Nungungulu, ni vathu a va hathidego gu khala thomba yaye.


Kholu Pfhumu Nungungulu a na pwela gisiro nyumba ya Jakobe, a dzi hathela va na Israyeli, va ta vbaha tigoni gwawe nya mavelego, va nya mayigo va nata tshangana gumogo navo, va dzi patanisa ga lihundzu la Jakobe.


Khu guralo, khu mahungu nya nyumba ya Jakobe, Pfhumu Nungungulu a nga tshudzisago Abrahama, a ngu ganela kharati, khuye: Jakobe gima kha na nga thedwa dzitshoni gambe, ni khovbe yaye gima kha yi na thuviga.


Wonani githumi gyangu, gihathwa gyangu nyi gi sayisago, gi nengedzisago monyo wangu. Nyi thede Liphuvbo langu avbo gwaye, gasi a yise gululama ga va nya mayigo.


Khu mani a gu gikhumu kha nga githumi gyangu, mwendro givbwiri, kha nga girumwa gyangu nyi gi rumelago? Khu mani a gu gikhumu kha nga wule a phasedwego gwangu, mwendro givbwiri kha nga githumi gya Pfhumu Nungungulu?


Gasi olu, Pfhumu Nungungulu, oyu a nga gu vangago, uwe Jakobe, bwelo khavbo a wumba uwe Israyeli, a ngu ganela kharati, khuye: “U nga thavi, kholu eni nyi gu dzegiside, nyi gu ranide khu lina lago, uwe u wangu.


“Enu mu dzifakazi dzangu, a ngu ganela Pfhumu Nungungulu,” nyi gu hathide gasi u khala githumi gyangu; gasi u dziti, u khodwa ni gu pima gukhenu eni kheni kamwe, khu hwane gwangu mwalo mumbe Nungungulu a na manegago, khu mbeli gwangu, kha na manega mumbe.


Khu guralo u nga thavi, kholu eni nyi nago, nyi na wuyisa situgulwana sago gukhugela Khugadambo, nyi si tombanisa gukhugela Pfoladambo.


Dundruga silo sesi uwe Jakobe, ni uwe Israyeli, kholu nyi gu giride githumi gyangu. Nyi gu wumbide gasi gu khala githumi gyangu; uwe Israyeli, gima kha nyi na gu divala.


Khu kotani nya lihaladzo nyi gu nalo ni githumi gyangu Jakobe, ni Israyeli, gihathwa gyangu, nyi na gu rana khu lina lago, bwelo khavbo nyi gu ninga lina nya wuzundzo, ambari olu u si nyitigo.


Jakobe, tula ndzeve u nyi yingisa, ni uwe Israyeli, nyi gu ranidego; Eni kheni kamwe, kheni nya guhegule, gambe kheni nya guhegise.


a nyi embela, khuye: “Uwe u githumi gyangu, khavbo ga Israyeli nyi yelago gu dhumiswa khavbo.”


wonani babe wanu Abrahama ni Sara, a gu uye a mi velegidego; kholu khuye basi nyi mu ranidego bwelo khavbo nyi mu kategisa ni gu andrisa livelego laye.


Aholu uwe khuwe Babe wathu, ambari Abrahama na si hiti, ni Jakobe a si khathali khu ethu; Uwe Pfhumu Nungungulu, khuwe Babe wathu; U Mudzegisi wathu, gukhugela guhegulani, khilo lina lago ilolo.


“Uwe u ngu wona nya gukhuwe vathu vava va ngu ganela, khavo: Pfhumu Nungungulu a pfhurarede mafumbu yaya ya mavili a ma hathidego, gani? Va gu hega vathu vangu, va gira gukhwatshi vathu va nga bani vari mwalo litigo mbeli gwawe.”


Kholu sithumi sangu nyi nga si dusago khu tigoni ga Egipito, kha va yeli gu rengiswa kha nga dzikhumbi.


Pfhumu Nungungulu a ngu ganela, khuye: “Eni nyi mi gode gikhati gyatshavbo; aholu enu mwa gu ganela, khenu: U hi gode khu magolelo muni? Pfhumu Nungungulu a ngu hakha, khuye: Gasi Esawu khandri a diri ndruye wa Jakobe, gani? Aholu eni nyi di gola Jakobe,


Mu nga dzi pembi sanu, khenu: ‘Hi na ni babe Abrahama!’ Kholu, nyi ngu mi embelani gukheni, Nungungulu a ngu dzi kodza gu tumbulugisa sanana sa Abrahama khu musiwindrini momu.


Gasi khu ginani wu vegidwego Nayo? Nayo wu vegidwe khu kota nyamba landrisa mithumo: Gu di vbwetega wu thuma kala gi gu vboha gyanana nya gitumbiso. Nayo wu ningedwe khu dzingilozi mandzani ga mwama moyo a nga vegwa kha nga mutshanganisi.


Aholu Pfhumu Nungungulu a di tangadziswa khu vababe vago, a va gola, bwelo khavbo a hatha enu sanana sawe vbakari nya mafumbu yatshavbo nya mambe mayigo, kha nga idzo mu dzi wonago khidzo muhuno.


Kholu mu vathu va agidego mahoni ga Pfhumu Nungungulu wanu, gambe Pfhumu Nungungulu a mi hathide vbakari nya mayigo yatshavbo ya mafuni, gasi mu khale vathu Vaye.


Khu guralo, gu di tadzisega avbo Milowo nya Guage yi ganelago, khiyo: “Abrahama khodwe ga Nungungulu. Khu gukhodwa gwaye, Nungungulu a mu wone nga moyo nya gululame.” A di ranwa pwani pari ya Nungungulu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan