Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isaya 15:4 - Bhibhiliya Nya Guage

4 Va Hesibhoni ni Vaeleyali, va di gimbila na va gu huwata. Dzihuwa dzawe dzi di pwala kala tigoni ga Jaza; khu guralo, masotshwa ya Mowabhi ma ngu lila; ni mihefemulo yawe yi ngu ndrendremela khu ndrani gwawe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isaya 15:4
19 Iomraidhean Croise  

Rebheka a di embela Isaki, khuye: “Nyi ngu garadzega ngudzu guvbanyani gwangu khu kotani ya vanyamahegyane nya Vahiti; Jakobe nuye a gu dzegana ni nyamayi nya Muhiti kha nga avo, i tshukwana nyifa basi.”


A di gimbila gipimo nya litshigu rumba giwulani, aya khala mutsani nya simbo a lomba gufa. Khavbo avbo, a di lomba kharati, khuye: “Olu basi, Pfhumu Nungungulu! Dusa womi wangu, kholu kha nyi sizi gilo guvbindra vavelegi vangu.”


Gasi nyi dugede ginani khu rumbuni! Gasi nyi fela guta wona basi dzitshanisa ni guvbisega matshigu yangu ma hegisa khu dzitshoni, gani?


Gulamudwa nugo gu dzude khu tigoni ga panini, gu dzude ga Hinomi, ga Jasa ni Mefahati,


Gu pwade huwa khu Hesibhoni, yi pwala kala tigoni gwa Eleyali ni Jasa; huwa yaye yi pwade gukhugela Zowari kala Horonayimi, ni Egilati-Selisiya; kholu ni mati ya Nimerimi, ma na banga.


Ni vatshavbo avo va nga tshalago ga lifumbu lolo nya guvivbedwe khu monyo, va na vbweta gufa guvbindra guvbanya, malangani yatshavbo nyi na gu va lundrago vaya umo, a ngu ganela Pfhumu Nungungulu nya Tshivba Yatshavbo.


Khu guralo, uwe Pfhumu Nungungulu, nyi ngu gu lomba u nyi songe, kholu i tshukwana gufa guvbindra guvbanya.”


Avbo li nga duga lidambo, Nungungulu a di rumela phuvbo nya guvbise nya gute khu Khugadambo, lidambo li di vbisa hungo wa Jona, uye a di titivala, a lomba gufa, khuye: “Avbo gwangu i tshukwana gufa guvbindra guvbanya.”


A gu bani nari kharato, nyi ngu gu lomba u nyi songe, gasi nya gu bani na nyi manide wuhigo mahoni gwago, nyi nga woni tshanisa yeyi.”


Aholu mufumeli Seyoni kha va dzumedzisa gukhuye va tsemakanye litigo laye; Seyoni a di tombanisa vathu vaye a duga a khinga va na Israyeli, mugiwulani. A dita tigoni ga Jasa ata dwana ni va na Israyeli.


Khaguva nilo wu dugede Hesibhoni, ni luvbya khu lidhoropani ga Seyoni li di mbembisa Ari ni Mowabhi, ni vamune nya sigomwana sa Herimoni!


Khavbo avbo, Seyoni a di duga a hi khinga gumogo ni vathu vaye vatshavbo, gasi guta hi dwanisa tigoni ga Jasa.


Jaza, Kedhemoti, Mefahati;


Ndrani nya migima yoyo, vathu va na dogorela gufa va gu hamuga, va na vbweta gufa, aholu, lufu li na va thava.


Khu guralo, Seyoni kha nga dzumedzisa va na Israyeli gu tsemakanya khu mivbinganoni gwaye; a di tombanisa vathu vaye vatshavbo vaya zumba Jaza, a di dwana ni va na Israyeli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan