Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gililo 2:15 - Bhibhiliya Nya Guage

15 Vatshavbo vavbindri nya ndzila va gu khwakhwathela mandza va gu gu wona; va womba dzindrodzi ni gu kutsunga mihungo, khu kotani yago uwe nyamahegyane wa Jerusalema, khavo: “Khilo eli lidhoropa li nga bani li gu ranwa gupwani mburi yi vbeledego, gutsaka gwa tigoni gwatshavbo, gani?” Pheni

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gililo 2:15
38 Iomraidhean Croise  

Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati avbo gwaye, khuye: Nyamahegyane nya likendzi wa Siyoni, a ngu gu hembulula a gu hega; nyamahegyane wa Jerusalema a ngu ninginingisa hungo khu hwane gwago.


Khu nyumba yeyi nya wudhumo ngudzu, muthu watshavbo a na vbindrago khavba, a na liwuga, a ganela, khuye: Khu ginani Pfhumu Nungungulu a giridego esi ga nyumba yeyi ni ga litigo leli?


Va gu nyi wona va gu nyi hega; va ziviza va kutsunga mihungo.


vatshavbo va nyi wonago va gu nyi hembulula; va hama likana, va khiniga mihungo, khavo:


Gigomo gyaye nya gukatege, gi mburide ni gulapha, gi ngu tsakisa litigo latshavbo; gigomo gya Siyoni, khu phuvbo ga Wuronga, lidhoropa la Mufumeli nya khongolo.


Dzinyumbani gwawe nya wufumu, Nungungulu a ngu dzi wonegisa kha nga wuthavelo.


Gukhugela Siyoni, wulanga nya gumbure ngudzu, Nungungulu a ngu ngangamela.


Va na tshunganiswa khu malimi yawe wurumba; vatshavbo va si wonago va na khiniga mihungo.


Kholu Pfhumu Nungungulu a na khuga a ema nga idzo a nga girago gigomoni gya Perazimi, a goroga kha nga idzo a nga girago kovani wa Gibheyoni, gasi gu gira thumo waye, thumo nya guthise, a vbedzisa thumo waye, thumo waye nya gu samadzise.


aya khu magana Pfhumu Nungungulu a ganedego khu mahungu yaye: Nyamahegyane nya likendzi wa Siyoni, a ngu gu hega ni gu gu tsoredzela; nyamahegyane wa Jerusalema avbo u vbindrago a gu kutsunga hungo.


Nyumba yathu nya wumburi nya guage, umo vababe vathu va nga bani va gu dhumisa umo, yi vbisidwe; sombo sathu satshavbo nya lisima si khungumuledwe.


gasi gu gira litigo lawe li khala gisamadziso, vavbindri nya ndzila va samala, va kutsunga mihungo khilo.


Lidhoropa leli li khala gisamadziso ni gihegiso; watshavbo a na vbindrago khavbo a na samala a womba ndrodzi, khu kotani nya dzimhango dzaye nya dzikhongolo.


Jerusalema, madhoropa ya Judha, vafumeli ni manganagana yawe, gasi nyi va gira marumbi, ni gisamadziso, gihegiso ni givalo kha nga mu si wonago muhuno;


wonani nya gukhenu nyi na mi rumelani mahundzu yatshavbo ya phuvbo ga Wuronga, a ngu ganela Pfhumu Nungungulu, nyi ramba ni githumi gyangu Nabhukodhonosori, mufumeli wa Bhabhiloni, nyi mu leletela gu sasela litigo ni vavbanyi vaye, ni mayigwana yatshavbo ya vbafuvbyana gwanu. Yatshavbo nyi na ma mbembisela muphelo, nyi mi vbindrugedza mu na khala gisamadziso nya guthise ni gihegiso, ni marumbi nyamba vbela.


khu guralo, nyumba yeyi nyi na yi gira yi fanana ni Silo, ni lidhoropa leli nyi na li vbindrugedza li khala givalo ga mayigo yatshavbo ya mafuni.


Nyi na va lundra khu dzinyimbi, ndzala ni mitungu; va na khala gilo nya guthavise ni gihegiso ga mifumo yatshavbo ya mafuni; vavbindri nya ndzila va na kutsunga mihungo va va hega, ga yatshavbo mayigo nyi na gu bani nyi va phalalegisede umo.


Gasi wa gu wona Israyeli a di siri gilo nya gihegiso avbo gwago, gani? Ina uye a di manwa wuvafani, gani? Khu ginani u hegago gikhati gyatshavbo va ganelago khuye?


Bhabhiloni a na vbindrugedza a khala litala nya siwindri umo yi na vbanyelago umo migehe, gilo nya gisamadziso ni gihegiso, wulanga wu si khadwigo khu muthu.


Va ngupwa mahika yangu, aholu mwalo ni moyo a nyi tangadzisago. Valala vangu vatshavbo va gu ghiya khu gupwa guthega gwangu, va tsaka khiso U giridego. Aholu, Uwe Pfhumu vbiredza gu resa litshigu U li tumbisidego gasi vathu va tsayiswa navo nga eni. Tau


Jerusalema ghohide ngudzu; khu guralo, a dzi nyenyeziside. Vatshavbo va nga bani va mu zundza, olu va gu mu poyila, khu gu wona wumbwiri waye. Uye abune a ngu dzi wona a sihala khu dzitshoni. Tet


Valala vago vatshavbo va gu tulede magana va gu tseketsela ni gu gu lodzela magwaha. Va ganela, khavo: “Hi mu khawudziside; gale na hi lirede litshigu leli, olu li vbohide, hongoleni hi mu wona!” Ain


Pfhungumude Tshatsha waye nga khwatshi lithembwe; a fuvisa wulanga nya tshangano waye. Pfhumu Nungungulu a fuviside Siyoni, matshigu nya mibuzo ni dzisabhadho khu kotani nya guvbisege gwaye, fuviside vafumeli ni vaphasi nya mhamba. Zain


Khu guralo, nyi gu mburisede khu ndralama ni parata; guambala gwago a diri nya guage, nya seda ni mavalavala. Guhodza gwago, a diri wuguvbi nya gudadatwe, wulombe ni mafura nya guhutwe. U di engedzelana gumbura u gu godza makhalelo ya pfhumugadzi.


Ndruma nya wumburi wago, yi di phalalega vbakari nya mayigo, kholu gungangamela nyi gu ningidego gu giride gu, wumburi wago, wu khala nya lisima; a ngu ganela Mune Pfhumu Nungungulu.


Mune Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: Uwe u na sela khu khokho yile a sedego khiyo koma wago, khokho nya yikhongolo ni gueta; iyo yi na gira gihegiso ni gipoyilo, khu kotani nya idzo yi gu yikhongolo khidzo.


Kholu, Mune Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: Kha nga olu enu mu khwakhwathedego mandza ni gu kinga vbavbatshi khu migondro, monyo na wu tsaka khu guvivba gwatshavbo nya guwugele Israyeli,


Uwe u na khala gilo nya gihegiso ni givalo, u vbindrugedza u khala giyeyedzo nya gisamadziso ga vathu nya vaakelane vago, gikhati nyi na gu tsayisago khu likhulo, khorodza ni sitsayiso nya gulemele. Eni, Pfhumu Nungungulu nyi ganede kharato.


Gasi olu, uwe Pfhumu, gukhedza khu sigiro sago satshavbo si lulamidego, hi ngu lomba u ndreyisa likhulo lago dhoropani gwago gwa Jerusalema, li guromo gigomoni gwago nya gukatege. Kholu sighoho sathu ni guvivba gu giridwego khu vababe vathu, va girede Jerusalema gumogo ni vathu vago gilo nya gihegiso ga mayigo ma hi randredego.


Kholu mwa gu yingisa sileletelo sa Oniri ni mithumo yatshavbo ya va na Akabi, mu landrisa gambe ni sihena sawe. Kotani nya isoso, nyi na mi mbembisa ni vathu vanu nyi va gira gihegiso, nyi na mi gira mu hegwa khu mayigo yatshavbo.”


Gilondra gyago kha gi na vbola, gilondra nya gufe khigyo; vatshavbo va na pwago ndruma yago, va na khwakhwathela mandza khu gu thega gwago, kholu khu mani a nga kiyelago gutshaniswa khu wuvivbi wago?


Khidzo kharati lidhoropa nya matshandza li nga bani li gu vbanya gukhadzisegani li dzi khusedza khu monyoni gwaye, khilo: “Kheni nyenga, mwalo mumbe nya gufanane ni eni.” Olu li vbindrugedzide kharini li khala marumbi, li khala liphala nya sirengo nya likhabi, muthu watshavbo a vbindrago khu vbafuvbi, a na li hega a womba ndrodzi, a ninginingisa hungo.


Vavbindri nya ndzila va di mu vala, na va gu khiniga mihungo, khavo:


Vavbindri nya ndzila va di mu vala na va gu khiniga mihungo, khavo: “Ah! Uwe u pfhungumulago Nyumba ya Nungungulu u yi vbahedza khu matshigu mararu!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan