Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesi 45:6 - Bhibhiliya Nya Guage

6 Kholu gu gira myaga mivili ndzala na yi gu tshanisa tigoni; gambe ndrani nya livbandre myaga yi nga gutago gu na bani guri mwalo gulima ni guhavela dzimbewu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesi 45:6
13 Iomraidhean Croise  

Eli khu livelego la Jakobe. Josefa a nga bani ari lidzaha nya likhumi na livbandre na mivili myaga nya guvelegwe gwaye, a di gu havisa dzinvuta ni vandriyaye, sanana sa Bhila ni Zilipa, vagadzi vababe waye; Josefa a di embeledzela babe waye silo nya guvivbe si nga bani si ganedwa khu va vandriyaye.


Dzi na wungeledzedwe dzimbewu dzatshavbo dzi tshalago ndrani nya myaga yatshavbo yeyi nya gufume yitago. Gu na wungeledzedwe dzimbewu mu si sangalani nya mufumo wa Faro, madhoropani kha nga dzimbuva nya guhodze.


Josefa a diri ni magumararu myaga nya guvelegwe gikhati a hongodego ga Faro, mufumeli wa Egipito. Na khugide mbeli ga Faro, Josefa a di gimbila tigoni gwatshavbo gwa Egipito.


Na yi vbindride livbandre na mivili myaga yile nya gufume gu nga manegago tigoni ga Egipito,


gu di vboha livbandre na mivili myaga yile nya ndzala, kha nga idzo a nga bani na ganede khidzo Josefe. Gu di manega ndzala mayigoni gwatshavbo, aholu tigoni ga Egipito, gu di romo guhodza.


Ndzala yi di enedza litigo latshavbo, Josefa a di tula sisangala satshavbo a rengisela sivbila Vagipiti. Aholu ndzala yi di simama tigoni ga Egipito.


Gu vbelani nya mwaga wule, va dita gambe vathu ga Josefa va ta mu embela, khavo: Kha hi dzi kodzi gu sihela muthangeli wathu lisine nya gukhethu, olu hi gu ningidego dzitsapawu ni sifuyo sathu satshavbo mandzani gwago, hi mwalo gambe gimbe gilo nya gu gu ninge vbavbandze ga sivili sathu ni sipeto sathu.


Josefa a di embela vathu, khuye: “Gukhugela muhuno, enu gumogo ni sipeto sanu, mwa gu lumba Faro. Khiyo eyi mbewu, yalani marembweni.


U na thuma livbandre na limwedo matshigu, aholu u na hefemula khu eli nya livbandre na mavili, ambari nari nango nya gilimo mwendro nya guvbwere.


Dzimombe ni dziburu mu limago khidzo, dzi na hodza mwasi nya gu bani wu lulamisedwe gwadi khu halo ni lifosola na wu tedwe munyu.


va relela nagyo kovani gu gu ni nondrwa nya mati ma khulungago gikhati gyatshavbo, gu ngamba limwa ni gu yadwa gilo; iyoyo va naya pila thamo nya gimombyana tsongoni momo.


vambe a na va gira dzindruna nya sikwata nya likhumi mazana, vambe nya sikwata nya livbandre magumi; vambe va lima marembwe yaye ni guvbwera dzimbewu dzaye; vambe va pfhula matshari nya nyimbi ni simbi nya dzikareta dzaye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan