Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesi 43:3 - Bhibhiliya Nya Guage

3 Aholu, Judha a di hakha, khuye: “Mwama wule ganede khu tshivba yaye yatshavbo, khuye:” “Gima kha mu na nga wona khovbe yangu mwa gumba wuya ni ndriyanu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesi 43:3
13 Iomraidhean Croise  

Na va vbedzide guhodza va ngatago nago khu Egipito, babe wawe a di va embela, khuye: “Bwelelani mu ya hi rengela guhodza.”


Wa gu dzumela gukhuwe ndriyathu a hongola gumogo ni ethu, hi na bwelela hi ya gu rengela guhodza.


Aholu wa gumba mu dzumedzisa gu hongola, ethu kha hi dzi kodzi gu bwelela eyi, kholu mwama wule, a hi embede, khuye: Mu ngati wonega mahoni gwangu mwa gumbata gumogo ni ndriyanu.


Aholu uwe u di ganela ga sithumi sago, khuwe: Mwa gumba bangaladzwa khu ndriyanu nya nandra, mu nga ti wonega gambe mahoni gwangu.


Mufumeli a di ganela, khuye: A na bwelele gaya gwaye, kha nyi vbweti gu wonana naye. Abhisalamo a di bwelela aya khala ndrangani gwaye, nyamba wona khovbe ya mufumeli.


Abhisalamo a di khala myaga mivili Jerusalema nyamba wona khovbe ya mufumeli.


Abhisalamo a di embela Jowabhi, khuye: “Eni nyi rumede guta gu rana, kheni: Nga delu eno nyita gu rumela ga mufumeli uya, khuwe: Gasi nyi wuyede ginani khu Gesuri? I tshukwana na nyi khade iyoyo. Gasi olu, nya gu vbweta guya wonana ni mufumeli; nya gu bani nyiri ni nandru, a na nyi songe.”


Dhavhidhe a di hakha, khuye: “Si khade; eni nyi na gira nago gidzumeledzwano, aholu khu malungelo yaya: Khu na nga wonana ni eni, wa gumba phela khu gu nyi resela Mikali, nyamahegyane wa Sawule, gikhati u vbwetago guta nyi wona.”


“Olu nyi ngu dziti gukheni mwalo na moyo nya enu nyi gimbidego vbakari gwanu nyi tivisa Mufumo wa Nungungulu, a na gu nyi wonago gambe.


Va di garadzega ngudzu kholu a nga va embela gukhuye gima kha va na wonana gambe naye. Khu vbale va di mu vbelegedza kala ngalavatunu.


Khu lisine, nyi wonide gusaniseka ga vathu vangu Egipito; nyi pwide huwa yawe; nyi dongide guta va vbanyisa; Khu kharato, delu, nyi guruma Egipito.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan