Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesi 23:9 - Bhibhiliya Nya Guage

9 a nyi rengisela khu tengo nya lisine liphala la giwindrini gya Makipela gi lumbago uye, li guromo tshokatunu nya gipeto gyaye, gasi nyi khala eni mune nya lithowo lile.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesi 23:9
10 Iomraidhean Croise  

Uye Efroni wurumba waye, a di romo vbale na khade vbakari ga Vahiti. Efroni Muhiti a di hakha Abrahama, na gu pwidwa khu Vahiti ni vatshavbo va nga bani va gu bela khu nyangwa nya lidhoropa lawe, khuye:


“Eni nyi muwuyi ni pfhumba vbakari gwanu; nyi dzumeleni nyi renga wulanga wangu tigoni gwanu, gasi nyi gira lithowo nyi kodza gu dzinga mwangadzi wangu.”


a ganela, khuye: “Mwa gu dzumela gukhenu nyi dzinga mwangadzi wangu avba, nyi pweleni wuhindzi mu ya nyi lombelani ga Efroni, mwamana wa Zowari,


petoni a nga rengago Abrahama ga Vahiti. Abrahama a di dzingwa vbale ni mwangadzi waye Sara.


A di va ninga sileletelo saye, khuye: Nyi ngu hongola ga valongo vangu; nyi dzingeni vbafuvbi ni valongo vangu, phalani li guromo thembweni la Efroni, Muhiti,


Va di mu yisa tigoni ga Khanani va ya mu dzinga thowoni li guromo thembweni ga Makipela, li nga rengwago khu Abrahama ga Efroni Muhiti, gasi gu gira lithowo vbafuvbi ni Mambre.


Dhavhidhe a di embela Orinani, khuye: “Nyi ninge wulanga wowu nya githala gyago nyi vbahela avbo giluvelo gya Pfhumu Nungungulu, gasi tungu wu vbindre ga vathu; u nyi embela gambe ni tengo nyi yelago gu livba.”


Dhavhidhe a di engedza a ganela ni Orinani, khuye: “Ahihi; nya gu vbweta gu renga khu tengo u na wu ranago; kholu kha nyi vbweti gu dzega iso a gu sago nyi ningela Pfhumu Nungungulu, ambari gu ningela miphaso nya guvbiswe nyamba yipwa wuvi.”


Mu nga bweledzelini guvivba khu guvivba, aholu dzi garadzeni khu gu girela gwadi vathu vatshavbo.


Mu nga khali ni mangava ga muthu. Mangava yanu ma na khale basi lihaladzo nya wundruye. Kholu oyu a haladzago muthu kwawe, a ngu tadzisa nayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan