Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesi 23:6 - Bhibhiliya Nya Guage

6 “Hipwe gwadi pfhumu yangu: Uwe u muthu wa Nungungulu vbakari gwathu. Hatha eli nya ladi ngudzu vbakari nya marowo yathu, u dzinga umo mwangadzi wago. Vbakari gwathu mwalo a kodzago gu guma lithowo laye gasi uya dzinga umo mwangadzi wago.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesi 23:6
19 Iomraidhean Croise  

Abrama a di fumide ngudzu mitshambi, parata ni ndralama.


Abrama, na pwide gupwani mwanaye Loti modwe, a di somisa matshari sithumi saye nya gu si thembe, esi si velegedwego ndrangani gwaye, khu sayo nya mazana mararu ni likhumi na livbandre na vararu (308) vama, va gu bela ndzilani va tutumisa valala kala tigoni ga Dhani.


Sara a di hega khu monyoni gwaye, a ganela, khuye: “Olu nyi gumbidego eni, ni pfhumu yangu niyo yi gumbide, ina nyi nga na gupwa gambe gunengela, gani?”


Gasi olu bweledza nyamayi ga mwama waye kholu uye muprofeti a na gu lombelela gasi u vbanya, aholu wa gumba mu bweledza dziti nya gukhuwe khu lisine furi u nafa, uwe gumogo ni vathu vago vatshavbo.”


Matshigu yale, Abhimeleki a dita ni Fikoli, muthangeli nya dzinyimbi, ata embela Abrahama, khuye: “Nungungulu a ngu gu kategisa ga satshavbo u girago.


Vahiti va di hakha Abrahama, khavo:


Abrahama a di khuga a ema, a noga mbeli ga vathu va tigoni mule ni mbeli ga sanana nya Vahiti,


Uye a di hakha, khuye: “Sela, mune wangu,” a di wegedza khali mandzani a mu ninga a sela.


Pfhumu Nungungulu tadzide mune wangu khu wuhigo ni makategwa, a mu dandriside khu tshivba ni dzithomba. A mu ningide dzinvuta, dzimombe, parata ni ndralama, ni sithumi nya vama ni vanyamayi, dzingameriya ni dziburu.


Rakeli a di embela babe waye, khuye: “U nga khunguvanyegi mune wangu khu gumba khuga, mbeli gwago, nya gu sindrwa gu khuga khu kotani nya migima yi talago gu wonwa khu vanyamayi.” Laboni a di simama a khedzisa aholu kha nga va mana vanungungulu nya dzinguluve dzaye.


Uwe u na mu hakha, khuwe: “Eyi sagwati yi rumedwago khu githumi gyago Jakobe ga pfhumu yangu Esawu. Uye a nguta khu hwane gwathu.”


Avo va di hakha, khavo: “Ahihi, pfhumu yangu; sithumi sago si dzude gasi guta renga guhodza.


Kholu mu bide gikombe a selago khigyo mune wangu, khigyo a gi thumisago gu lola khigyo. Mu girideni guvivba nya gukhongolo ngudzu!”


Hi gu resede khu tigoni ga Khanani dzitsapawu hi nga dzi manago mudzisakuni gwathu. Hi di hadza gu dzi kodza kharini guba ndralama mwendro parata ndrangani ga mune wago?


Aroni a di hakha, khuye: “Pfhumu yangu, u nga gorogi ngudzu guvbindrisa. Uwe u ngu dziti gwadi gukhuwe vathu vava va wegelede guvivbani.


Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: “Thomba ya Egipito ni wugwewo wa Etiyopiya, ni vavbanyi va Sabha, vathu nya vadandrangulu, va nata gwago vata lumba uwe; avo va na landra khu hwane gwago na va hungidwe makhetshe; va na noga mbeli gwago, va gira milombelo avbo gwago, khavo: Khu lisine Nungungulu womo avbo gwago basi; vbavbandze gwaye, mwalo mumbe Nungungulu.”


Rute a di hakha, khuye: “Mune wangu, nyi na mane wuhigo mbeli gwago, kholu u nyi tangadziside, u ganede monyoni ga githumi gyago ambari nyi si gu moyo nya githumi gyago nya nyamayi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan