Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ekisodha 13:5 - Bhibhiliya Nya Guage

5 Avbo Pfhumu Nungungulu a na gu mi bedzago tigoni ga Vakhanani, ga Vahiti, ga Vaamori, ga Vahevhi ni ga Vajebhusi, litigo lile a sambanyidego ga vababe vago gukhuye a na gu ninga, litigo li gogago mahwe ni wulombe, u na ya gira phaselo yoyu khu ngima yoyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ekisodha 13:5
31 Iomraidhean Croise  

Vbanya umo matshigu nya gukari, Eni nyi womo gwago, nyi na gu kategisa, kholu Eni nyi na ninga uwe ni sanana sago mayigo yaya yatshavbo, nyi na tadzisa gisambanyo nyi giridego ga babe wago Abrahama.


Josefa a di embela vandriyaye, khuye: “Eni nyi ngufa; aholu Nungungulu khu lisine a na mi holelani, a na mi dusani khu tigoni momu, a mi yisa ga litigo a sambanyidego gu ninga Abrahama, Isaki ni Jakobe.”


ni Vahevhi, Vaarikewu ni Vasini,


Khu guralo, mu na sayisani sileletelo sesi, si na bani siri nayo wu hungago enu ni sanana sanu kala gupindruga.


Khu guralo, u na vegedza gialakanyiso khu mwaga ni mwaga khu gikhati gyakone.


Gikhati Pfhumu Nungungulu a na gu bedzago tigoni ga Vakhanani, kha nga a sambanyidego gwago ni ga vababe vago, gu gu ninga li khala lago,


Khu guralo, Eni nyi ganede, kheni: Nyi na mi dusani khu wugumbini wa tigoni ga Egipito, nyi mi yisani tigoni ga Vakhanani, ga Vahiti, ga Vaamori, ga Vaferezi, ga Vahevhi ni Vajebhuzi, tigoni gu gogago mahwe ni wulombe.


Khu guralo, nyi tshigide gasi guta va tshudzisa mandzani ga Vagipiti, nyi va dusa tigoni momo, nyi va yisa tigoni nya gunone, nya guaname, tigoni gu gogago mahwe ni wulombe, litigo va vbanyago umo Vakhanani, Vahiti, Vaamori, Vaferezi, Vahevhi ni Vajebhuzi.


Dundruga Abrahama, Isaki ni Jakobe, sithumi sago, u nga va sambanyelago khu Lina lago, khuwe: Livelego lanu li na tala li andra gu fanana ni dzinyeledzi dza ndzadzini, nyi na ninga sanana sanu litigo leli nyi nga mi embelani, li khala thomba yanu kala gupindruga.”


Pfhumu Nungungulu a di embela Mosi, khuye: “Khuga khu wulanga wowu, u hongola gumogo ni vathu u va dusidego khu tigoni ga Egipito. Indrani tigoni nyi tumbisidego gu ninga Abrahama, Isaki ni Jakobe, khu gusambanya, kheni: Nyi na ninga sanana sago.


Vegedza gwadi esi nyi gu rumago muhuno. Nyi na tutumisa mbeli gwago Vaamori, Vakhanani, Vahiti, Vaperezi, Vahevhi ni Vajebhuzi.


Gambe nyi giride nago gidzumeledzwano gyangu, gasi gu va ninga litigo la Khanani, litigo va nga vbanyago umo kha nga valuveli.


“Nyi na mi yisani nyi ya mi bedza ga litigo lile nyi nga sambanyago gukheni nyi na ninga Abrahama, Isaki ni Jakobe. Nyi na mi ningani gasi li khale thomba yanu. Eni kheni Pfhumu Nungungulu.”


khu guralo, nyi na tiyisa gifungo gyangu nyi tumbisidego vababe vanu gu va ninga litigo li gogago mahwe ni wulombe, kha nga mu si wonago muhuno.” Gasi eni nyi di hakha, kheni: “Amen! Si na girege uwe Pfhumu Nungungulu.”


Uwe u va ningide litigo leli khu gitumbiso ni gisambanyo u giridego ni vababe vawe; litigo li gogago mahwe ni wulombe.


Ga litshigu lile nyi sambanyide gwawe gukheni nyi na va dusa tigoni ga Egipito, nyi va yisa ga litigo nyi va hathedego, litigo li gogago mahwe ni wulombe, li mburidego guvbindra mayigo yatshavbo.


Eni nyi mi embedeni gukheni: Mu naya fumela litigo lawe, nyi na gu mi ningago li khala thomba yanu; litigo li gogago mahwe ni wulombe. Kheni Pfhumu Nungungulu wanu nyi mi hathidego vbakari nya mambe mayigo.


Ina eni nyi di khura mimba nya vathu vatshavbo vava, gani? Gasi kheni nyi nga va velega, gu kala U ganela gukhuwe nyi na va rwale magatani, gufanane ni melegi a velegago gyanana gya beleni, kala nyi va vbohisa ga litigo U sambanyidego gu ninga vababe vawe, gani?


Va di ta embeledzela Mosi, va ganela, khavo: “Hi hongode ga litigo eli u hi rumedego; khu lisine litigo li gogago mahwe ni wulombe, mihandro yakone kheyi.


“Pfhumu Nungungulu di sasede va na Israyeli mugiwulani, kholu a di tandrega gu va vbohisa ga litigo a tumbisidego gu va ninga.


Khu guralo, ni moyo nya enu mwalo a na belago ga litigo nyi sambanyidego gukheni nyi na mi vegani mu khala umo, vbavbandze basi ga Kalebi, mwamana wa Jefoni, ni Josuwa, mwamana wa Nuni,


Khu lisine, vathu vatshavbo va dugidego khu tigoni ga Egipito, gukhugela avo va gu ni tanga nya magumavili myaga guya mbeli, gima kha va na li wona litigo leli nyi sambanyidego gu ninga Abrahama, Isaki ni Jakobe; kholu kha va tumbega va nyi landrela.


Gikhati Pfhumu Nungungulu wago, a na mbembisago mbeli gwago mayigo, u na guya ma fumago, ma gu khala thomba yago ni gu vbanya umomo,


Avbo Pfhumu Nungungulu wago, a na fuvisago mifumo nya mayigo yale a na gu ningago Pfhumu Nungungulu wago, hwane nya gu bani na mu gu va khoziside mu dzega madhoropa ni dzindranga dzawe mu khala umo,


Avbo u na belago ga litigo eli Pfhumu Nungungulu wago, a gu ningago gu khala thomba yago, u khala umo u li fumela,


Gikhati Pfhumu Nungungulu wago a na gu vbohisago ga litigo uyago umo gasi guya li fumela, avbo a na gu bani a tutumiside mbeli gwago, a va yisa hwindzo, vathu nya mafumbu nya gutale: Vahiti, Vagerazi, Vaamori, Vakhanani, Vaferezi, Vahevhi ni Vajebhuzi, livbandre na mavili mayigo ma gu na ni vathu nya vangi ni tshivba guvbindra uwe;


Avbo mu nga vbindra khu Joridhani muta Jeriko, vavbanyi va Jeriko va di mi dwanisa gumogo ni Vaamori, Vaferezi, Vakhanani, Vahiti, Vagerezi, Vahevhi ni Vajebhusi; aholu Eni nyi di va ningela mandzani gwanu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan