Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuweli 3:8 - Bhibhiliya Nya Guage

8 Khavbo avbo, Abhineri a di goroga ngudzu khu magana ya Isobhoseti a ganela, khuye: “Ina eni nyo va hungo nya yimbwa ya na Judha, gani? Kala na muhuno eni nyi nga gu girela wuhindzi ndranga ya babe wago Sawule, vandriyago, dzipari dzago, gima kha nya gu ningela mandzani ga Dhavhidhe, muhuno uwe u ngu nyi rwega nandru khu mahungu ya nyamayi yoyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuweli 3:8
16 Iomraidhean Croise  

Khavbo avbo, Abhisayi, mwamana wa Zeruwa, a di embela mufumeli, khuye: “Khu ginani yimbwa yeyi nya gufe yi hembululago mufumeli wangu? Nyi digeni nyi vbindra nyi ya mu pila hungo.”


Aholu Abhineri, mwamana wa Neri, muthangeli nya nyimbi ya Sawule, a di dzega Isobhoseti, mwamana wa Sawule, a mu yisa Mahanayimi,


Khu guralo, olu mu emiseni, kholu Pfhumu Nungungulu ganede khu Dhavhidhe, khuye: Khu kotani ya githumi gyangu Dhavhidhe, nyi na vbulugisa vathu vangu va na Israyeli, mandzani ga Vafilistiya, ni ga valala vawe vatshavbo.”


Nungungulu a na nyi tsayise khu tshivba eni Abhineri, nya gumba gira iso Pfhumu Nungungulu a sambanyidego ga Dhavhidhe,


Gukhugela matshigu ya gale, na nga gu fuma Sawule, khuwe u nga bani nu thangela va na Israyeli gu ya dwana nyimbi, Pfhumu Nungungulu nuye a di gu embede, khuye: “Uwe u na havisa vathu vangu va na Israyeli, u na khala muthangeli wawe.


Khavbo avbo, a di noga, khuye: “Kheni mani eni githumi gyago, nya gukala u khedza yimbwa nya gufe nya nga eni?”


Hazayeli a di hakha, khuye: “Eni githumi gyago na nyiri eni mani nya gukala nyi gira silo nya guthise nya nga isoso, olu nyi gu yimbwa ya walo?” Elizewu, a di mu embela, khuye: “Pfhumu Nungungulu a nyi yeyedzide gukhuye uwe u na bani na wuri mufumeli wa Siriya.”


Ambari likhulo nya muthu li na gu rungudza; ni mitshaledwa yi nga vbulugago yi na gu girela buzo.


Gasi khu mani u mu poyidego ni gu mu vala? Khu mani u mu khusedzedego lito ni maho yago nya gu dzi dandrise? U di girela Nyaguage wa Israyeli!


Khu guralo, u nga tshuki u yisa Nyumbani ga Pfhumu Nungungulu wago, dzitsapawu dzi manwago khu ndzila yeyi nya wubhayi nya vanyamayi mwendro nya vama, mwendro gulivba khidzo gusambanya gwago; kholu wubhemba nya wukhongeli nya malipha wu nyenyezide mahoni ga Pfhumu Nungungulu.


Samuweli a di mu embela, khuye: “Muhuno Pfhumu Nungungulu pferude mufumo wago gasi gu a wu ningela ga mumbe nya wadi guvbindra uwe.


A di wudzisa Dhavhidhe, khuye: “Gasi eni nyi yimbwa, nya gukala u nyi tela simbo, gani?” Mufilisitiya a di vala Dhavhidhe, a mu sambanyela khu vanungungulu vaye,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan