Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuweli 18:17 - Bhibhiliya Nya Guage

17 Va di dzega Abhisalamo va ya mu rinya umo nya liphala nya likhongolo vbakari nya likhabi, va di wungedzela siwindri nya singi vbatshani gwaye; va na Israyeli vatshavbo va di tutuma va thava, moyo ni moyo a hongola gaya gwaye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuweli 18:17
15 Iomraidhean Croise  

Khavbo avbo, Jowabhi, a di ya bela nyumbani ga mufumeli aya mu embela, khuye: “Muhuno u fenengedzide khu dzitshoni dzikhovbe dza sithumi sago satshavbo, esi muhuno si vbulugisidego womi wago ni sanana sago satshavbo, nya sikhwathana nesi nya sagadzyana, ni womi wa vagadzi vago ni wa sibhayi sago,


Khavbo avbo, mufumeli a di khuga aya khala vbamwanyatunu, va ya embela vathu vatshavbo, khavo: “Mufumeli khade vbamwanyatunu.” Khu guralo, vathu vatshavbo va dita dzi wonegisa mbeli ga mufumeli. Aholu, va na Israyeli va di thavide, muthu ni muthu a hongola tshatshani gwaye.


Vathu vatshavbo, ni mahundzu yatshavbo ya na Israyeli, va di ganedzisana, khavo: “Mufumeli a hi tshudziside mandzani ga valala vathu; a hi vbulugiside mandzani ga Vafilistiya, gasi olu hi tutumide tigoni khu gu thava Abhisalamo.


A di dugelela mwama moyo nya dzihanyi wa Bheliyali; lina laye nya gupwani khu Sebha, mwamana wa Bhikiri wa na Bhejami; a di womba pundru, khuye: “Ethu kha hi lumbwi khu gilo ga Dhavhidhe, mwendro thomba ga mwamana wa Jese; enu va na Israyeli, muthu ni muthu a na hongole tshatshani gwaye.”


Nyamayi khu guti gwaye a diya tshangana ni vathu vatshavbo, va pila hungo wa Sebha, mwamana wa Bhikiri, va ya rinyela Jowabhi. Khavbo avbo, Jowabhi a di womba pundru, va di duga khu dhoropani muthu ni muthu a hongola tshatshani gwaye, Jowabhi nuye a di bwelela Jerusalema ga mufumeli.


Judha a di sasedwa khu va na Israyeli, va thava va tutuma, muthu ni muthu aya tshatshani gwaye.


Khu guralo, Jeyoramo a di vbindra khu Zayiri ni dzikareta dzaye dzatshavbo; a di wuga ni wutshigu aya sasela va na Edhomi, va nga bani va mu randrede, gumogo ni vathangeli nya dzikareta; khu guralo, vathu vaye va phalalega va hongola mitshatshani gwawe.


Mapimo ma tshidwego khu muthu nya gululame, ma gu resa gikategiso, aholu lina la muthu nya guvivbedwe khu monyo, la gu vbiredza gufuva,


vaya va embela, khavo: Gyanana gegi, muyeyisi ni gumba yingisa, mwalo githawo ambari gu hi yingisa, a na ni makolo ni wudhakwa.”


Khavbo avbo, vathu vatshavbo va dhoropani gwaye, va na gi pfara khu siwindri kala gifa; khu guralo, u na vbedza guvivba vbakari gwago; va na Israyeli vatshavbo va na sipwa va khala hwanga.


Gupfolani nya lidambo, a di rumela gu va tshiswe khu vbamisimbotunu va rinywe phalani va nga bani va sihade umo. Va sega khu siwindri nya sikhongolo, si gu guromo vbale kala na muhuno.


Va wungedzela vbatshani ga Akani gigomo nya gikhongolo nya siwindri gi nga guromo kala na muhuno. Khavbo avbo, Pfhumu Nungungulu a di bosa likhulo laye. Khu guralo, wulanga wule wa gu ranwa kala na muhuno gupwani Kova wa Akori.


Josuwa a di rumela gu va vbayega mufumeli wa Ayi vbasimbotunu va mu diga avbovbo kala ni silambo gupfolani nya lidambo; khu guruma ga Josuwa, va di dusa girumbi vbasimbotunu va ya gi dzudzuga vbafuvbi ni nyangwa nya lidhoropa, vbatshani gwaye va di wungedzela gigomo nya siwindri, gi nga guromogo kala na muhuno.


Khavbo avbo, va di phela litunga; va na Israyeli va di padwa, vatshavbo va di tutumela gu hongola magaya gwawe. Gusongetedwa gu diri gungi ngudzu, avbo gu nga songwago gipimo nya magumararu magumi mazana (30.000) vama va na Israyeli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan