Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuweli 5:8 - Bhibhiliya Nya Guage

8 Khavbo avbo, va di rumela myango guya ramba manganagana yatshavbo nya Vafilisitiya, va ma wudzisa, khavo: “Hi na gira ginani khu Ngasa ya Nungungulu wa Israyeli?” Avo va di hakha, khavo: “Yi na dzegwe Ngasa ya Nungungulu wa Israyeli, yi yiswa Gati.” Va di rwala Ngasa ya Nungungulu wa Israyeli, va vbindra khu lidhoropa ni lidhoropa, kala va yi vbohisa Gati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuweli 5:8
11 Iomraidhean Croise  

uye nuye a velega Zabhadi; uye nuye a velega Sutela; gumogo ni Ezeri ni Eleyadi, va nga songwago khu vama nya sivelegwa sa tigoni ga Gati, kholu va nga relela gasi guyaba sifuyo sawe.


Vbindrani khu dhoropani ga Kaline, mu li wona; khu vbale indrani kala Hamati nya gukhongolo; mu relela kala Gati, nya Vafilisitiya. Ina madhoropa yaya ma mburide guvbindra mifumo yanu, gani? Mwendro litigo lawe likhongolo guvbindra lanu, gani?


Litshigu lolo, nyi na gira Jerusalema gu khala giwindri nya gulemele ga mayigo yatshavbo; oyu a na yedzago gu gi khusa, a na vbadzuledwa khigyo; mayigo yatshavbo ya mafuni ma na patana ma wugela Jerusalema.


gukhugela Siyori, gu manegelago mbeli ga Egipito, kala vbinganoni ga Ekoroni khu phuvbo ga Wuronga, litigo li gupwani la gu lumba Vakhanani; litigo li gu ni livbandre manganagana nya Vafilisitiya va Gaza, va Asidhodhi, va Asikeloni, va Gati ni va Ekoroni;


Wu di duga gambe khu phuvbo ga Ekoroni, kala Wuronga, wu hongola Sikeroni, wu vbindra khu gigomoni gya Bhahala, na wu gu dugela Jabineyeli wu ya vbelela yiphwani.


Mudwani moyo nya nyimbi a ranwago pwani khu Gholiya, a nga bani ari wa lihundzu la Gati, a dita khu lizumbotunu la Vafilisitiya, a diri mwama nya gulaphe nya guvbwete gu enedza mikono miraru.


Khavbo avbo, vama va na Israyeli ni va na Judha, va di khuga va kulungela, va lundra Vafilisitiya, kala Gati ni dzinyangwani ga Ekroni. Sirumbi sa Vafilisitiya, si di mbambamela khu ndzila, gukhugela Saharayimi, Gati, kala Ekroni.


Khavbo avbo, Akisi a di rana Dhavhidhe a mu embela, khuye: “Nyi ngu sambanya khu Pfhumu Nungungulu a vbanyago, gukheni uwe u lulamide, nyi di gu wona gukheni gu diri gwadi gu longoloka neni nyimbini momu; kholu gimwalo gihoso ni gimwegyo nyi gi manidego avbo gwago, gukhugela litshigu u vbohidego avbo gwangu kala muhuno; aholu manganagana yangu, kha ma tsaki khuwe.”


Khavbo avbo, va di rumela myango, va tombanisa manganagana yatshavbo nya Vafilisitiya, khavo: “Bweledzani Ngasa ya Nungungulu wa Israyeli, mu yi yisa wulanga waye, gasi yi si hi songi ethu gumogo ni va na gyathu.” Kholu yi diromo nyenganyenga nya lufu dhoropani gwatshavbo, gyandza gya Nungungulu gi di tsayisa khu tshivba ni tshivba dhoropani mule.


Avbo vathu va Asidhodhi, va nga wonago nya gukhavo vomo kharato, va di ganela, khavo: “Hi nga khali ni Ngasa ya Nungungulu wa Israyeli; kholu mandza yaye ma ngu hi lemela ngudzu ma bwelo khavbo ma lemela ni Dhagoni, nungungulu wathu.”


Vafilistiya va di ramba vaphasi nya mhamba ni valoli nya dzisolo, va ta va embela, khavo: “Hi na gira ginani khu Ngasa ya Pfhumu Nungungulu? Hi embeleni hi na yi bweledza kharini wulanga waye.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan