Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuweli 17:46 - Bhibhiliya Nya Guage

46 Muhuno kamwe Pfhumu Nungungulu a na gu ningela mandzani gwangu, eni nyi na gu songa nyi gu pila hungo wago. Muhuno kamwe nyi na ningela sirumbi nya libutho la Vafilisitiya si rothedwa khu sinyoni sa damboni ni gu hodzwa khu sirengo nya likhabi, litigo latshavbo li na dziti gukhilo womo Nungungulu tigoni ga Israyeli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuweli 17:46
30 Iomraidhean Croise  

Gu tshade matshigu mararu Faro a na rumela gu gu pila hungo, a gu vbayega vbasimbotunu, sinyoni si nata rothela nyama yago.”


Ayimahasi a di laledza a embela mufumeli, khuye: “Gurula!” A di noga mbeli ga mufumeli, a tsitsa khu khovbe mafuni a yeyedza githawo, a ganela, khuye: “A na dhumiswe Pfhumu Nungungulu wago, a hi ningidego mandzani gwathu vathu va nga khusedzago mandza va wugela mufumeli, mune wangu.”


Khavbo avbo, Risipa nyamahegyane wa Aya, a di dzega mwendra nya saku a wu ladza vbagiwindritunu, gukhugela guphelani nya guvbwere, kala va phela gu wedwa khu ndzadzi. Kha nga dzumela gukhuye sinyoni sa damboni si mbake vbatshani gwawe ni mihani, ambari sirengo sa khabini vbawutshigutunu, si vbohe vbafuvbi gwawe.


uwe mu yingise khu ndzadzini yoyo, khu wulangani u khadego avbo, u mu girela satshavbo iso muluveli yoyu a si lombago avbo gwago, gasi vathu vatshavbo va mafuni va liti lina lago, va kodza gu gu ninga githawo, kha nga vathu vago va na Israyeli, va dziti gukhavo lina lago la gu khusedzwa nyumbani momu nyi gu vbahedego.


Gasi mayigo yatshavbo ya mafuni ma fela gu dziti gukhayo Pfhumu, khuye basi a gu Nungungulu, mwalo mumbe vbavbandze ga Uye basi.


Gasi olu, Pfhumu Nungungulu wathu, hi vbulugise, mandzani ga Senakerebhi, gasi mifumo yatshavbo ya mafuni yi dziti gu khiyo Uwe Pfhumu, khuwe basi, U gu Nungungulu.”


Khavbo avbo, a di bwelela ga muthu wa Nungungulu uye gumogo ni vathu vaye, ata ema mbeli gwaye a mu embela, khuye: “Olu kamwe nyi ngu dziti gukheni omu tigoni gwatshavbo, mwalo Nungungulu, vbavbandze gwa Nungungulu wa tigoni ga Israyeli basi; gasi olu nyi ngu gu lomba kheni hakha gikategiso gya githumi gyago.”


Khwa nyi ningela mandzani ga valala, u tiyiside migondro yangu wulangani nya guaname.


Rulani, mu dzitini gukhenu: Eni nyi Nungungulu nyi guromo vbatshani nyi ngu khusedzwa vbakari nya mayigo, nyi ngu zundzwa khu litigo.


Aholu nyi gu digide u vbanya, khu gufela gukheni u wone tshivba yangu, ni gukheni lina langu li tidwe tigoni gwatshavbo.


Gasi olu, uwe Pfhumu Nungungulu wathu, hi vbulugise khu mandzani gwaye, gasi mifumo yatshavbo ya mafuni yi dziti gukhiyo uwe khuwe basi u gu Pfhumu ni Nungungulu.


Pfhumu Nungungulu funungude libogo laye nya guage mbeli ga mayigo yatshavbo; ni mahegiso nya litigo va na wona guvbanyisa ga Nungungulu wathu.


Enu mwatshavbo sirengo sa khabini, ni enu sirengo satshavbo nya wurena, deluni muta hodza.


Kholu ga wulanga wowu, nyi fuviside makungo ya Judha ni ya Jerusalema, nyi na va gira va thega khu matshari mbeli ga valala vawe ni mandzani ga vale va va vbwetago gu va songa; sirumbi sawe si na rothedwa khu sinyoni sa damboni ni gu hodzwa khu sirengo sa khabini.


nyi na va ningela mandzani ga valala vawe ni ga vatshavbo va vbwetago gu va sasela, sirumbi sawe nyi na si ningela si khala guhodza nya sinyoni sa damboni ni sirengo sa khabini.


Mufumeli a di embela Dhaniyeli, khuye: “Kha nyi kanakani nyi ngu tiyisa gukheni Nungungulu wanu, Nungungulu nya vanungungulu, ni Pfhumu nya vafumeli, khuye a tugulago iso si sihadego, kholu u kodzide gu nyi tshamusela sihalo yoyu.”


Hi ghohide, hi giride ugo gu vivbidego hi gu hambana nago; ga satshavbo ha gu gira ugo gu vivbidego; kha hi landrisi milayo Yago.


Kholu avbo gi na gu manegago girumbi, khavbo ma na talago makoti.


Girumbi gyago gi na khala guhodza nya sinyoni sa damboni ni sirengo sa mafuni, mwalo a na kodzago gu si tutumisa.


avbo Pfhumu Nungungulu wago, a na va ningelago mandzani gwago u va khozisa, u na va mbembisela muphelo. U nga giri navo pwanano, ambari gu va pwela gisiro.


Aholu Pfhumu Nungungulu wago, a na va ningela mandzani gwago, a na wusa pfilupfilu nya yikhongolo vbakari gwawe, kala va gumbembiswa.


Pfhumu Nungungulu a di embela Josuwa, khuye: “U nga khali hwanga kholu vatshavbo nyi na va ningela mandzani gwago; mwalo na moyo wawe a na tiyago guta mbeli gwago.”


gasi mafumbu yatshavbo ya mafuni ma dziti nya gukhayo gyandza gya Pfhumu Nungungulu gi na ni tshivba, gasi gikhati gyatshavbo mu simama gu ninga githawo Pfhumu Nungungulu wanu.”


Jonatane a di embela lidzaha nya muphari nya matshari yaye, khuye: “Hongole hi yela makhuna yaya; mwendro saye Pfhumu Nungungulu a na hi phasa a hi dwanela, kholu ga Nungungulu gimwalo gi gumba kodzega, uye a na hi vbulugisa khu vangi ambari khu vadugwana.”


a ganela, khuye: “Delu avba, nyi nata ningela nyama yago ga sinyoni sa damboni ni sirengo sa khabini.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan